Lyrics and translation Куок - СЛИТКИ (feat. Hood boy)
СЛИТКИ (feat. Hood boy)
LINGOTS (feat. Hood boy)
Пошёл
вон
— три
Va-t'en
- trois
My
wrist
now
slit
— всю
жизнь
keepin
real
My
wrist
now
slit
- toute
ma
vie
keepin
real
Мой
сон
— твой
страх,
ну-ка
улыбнись
Mon
rêve
- ta
peur,
allez,
souris
Без
сил,
без
совести
— мой
стиль
Sans
force,
sans
conscience
- mon
style
Твой
gang,
твои
псы
— на
моей
цепи
Ton
gang,
tes
chiens
- sur
ma
chaîne
Моё
время
— твои
деньги,
я
их
зацепил
Mon
temps
- ton
argent,
je
l'ai
attrapé
Не
плачь,
не
ссы.
Хочешь,
обмани
Ne
pleure
pas,
ne
te
fais
pas
pipi.
Tu
veux,
trompe-moi
Я
и
мои
G.
Шаришь,
к
черту
твои
дни
Moi
et
mes
G.
Tu
vois,
au
diable
vos
jours
Меня
мажет
от
твоего
трёпа
Je
me
sens
mal
à
cause
de
ton
blabla
Голос
убитый
донельзя
Voix
morte
à
l'extrême
Воздух
не
давит,
а
бесит
L'air
ne
me
comprime
pas,
mais
m'agace
Я
не
особенный,
смейся
и
дальше
Je
ne
suis
pas
spécial,
rigole
encore
Я
тебя
выгоню
с
кашлем
Je
te
chasserai
en
toussant
Слово
моё
хоть
и
звук,
но
что-то,
да
весит
Mon
mot
même
si
c'est
un
son,
mais
quelque
chose,
ça
pèse
Пока
мое
сердце
пашет
и
пашет
— я
буду
всё
так
же
отважен
Tant
que
mon
cœur
travaille
et
travaille
- je
serai
toujours
aussi
courageux
Ты
хочешь
перемен?
Что-то
задумаешь
снова
менять
Tu
veux
du
changement
? Tu
vas
encore
penser
à
changer
quelque
chose
Не
надо
меня
в
свои
планы
включать
N'essaie
pas
de
m'inclure
dans
tes
plans
Даже
без
моего
ведома
Même
sans
ma
connaissance
Хотел
показаться
я
преданным,
прыгнуть
с
разбегу
в
работу
Je
voulais
paraître
dévoué,
sauter
en
courant
dans
le
travail
Я
хочу
быть
более
бедным,
чтобы
нуждаться
в
заботе
Je
veux
être
plus
pauvre
pour
avoir
besoin
de
soins
Пошёл
вон
— три
Va-t'en
- trois
My
wrist
now
slit
— всю
жизнь
keepin
real
My
wrist
now
slit
- toute
ma
vie
keepin
real
Мой
сон
— твой
страх,
ну-ка
улыбнись
Mon
rêve
- ta
peur,
allez,
souris
Без
сил,
без
совести
— мой
стиль
Sans
force,
sans
conscience
- mon
style
Твой
gang,
твои
псы
— на
моей
цепи
Ton
gang,
tes
chiens
- sur
ma
chaîne
Моё
время
— твои
деньги,
я
их
зацепил
Mon
temps
- ton
argent,
je
l'ai
attrapé
Не
плачь,
не
ссы.
Хочешь,
обмани
Ne
pleure
pas,
ne
te
fais
pas
pipi.
Tu
veux,
trompe-moi
Я
и
мои
G.
Шаришь,
к
черту
твои
дни
Moi
et
mes
G.
Tu
vois,
au
diable
vos
jours
Шаришь,
к
черту
твои
дни
Tu
vois,
au
diable
vos
jours
Эй-эй,
шаришь,
к
черту
твои
дни
Hé
hé,
tu
vois,
au
diable
vos
jours
Кручу
землю
Ralf
Ringer
Je
fais
tourner
la
terre
Ralf
Ringer
Каждый
день
как
на
ринге
Chaque
jour
comme
sur
un
ring
Перевел
все
на
свитки
J'ai
traduit
tout
en
rouleaux
Потом
получаю
слитки
Puis
je
reçois
des
lingots
Где-то
на
моем
пути
Quelque
part
sur
mon
chemin
Черти
лезут
на
мой
стиль
Les
démons
se
glissent
sur
mon
style
А
я
вызываю
лифт
Et
j'appelle
l'ascenseur
И
там
нету
кнопки
вниз
Et
il
n'y
a
pas
de
bouton
vers
le
bas
Из
дома
я
уехал,
твои
траблы
не
помеха
J'ai
quitté
la
maison,
tes
problèmes
ne
sont
pas
un
obstacle
Район
знает,
с
кем
я
бегал
Le
quartier
sait
avec
qui
j'ai
couru
Я
не
брал
плохой
пример
там
Je
n'ai
pas
pris
de
mauvais
exemple
là-bas
Моё
гетто
несомненно
Mon
ghetto
est
indéniable
Мне
кричит,
что
я
на
верном
Il
me
crie
que
je
suis
sur
le
bon
chemin
И
я
знаю:
мои
гены
Et
je
sais
: mes
gènes
Не
подставят,
я
проверил
Ne
me
laisseront
pas
tomber,
j'ai
vérifié
Тридцать
три
раза
упал
Trente-trois
fois
je
suis
tombé
Вот
же
были
времена
Il
y
avait
des
temps
Кто
не
верил
там
в
меня?
Qui
ne
croyait
pas
en
moi
à
l'époque
?
Мама-ама
криминал
Maman-maman,
le
crime
Это
время
лего
крю
C'est
le
temps
lego
crew
Все
заметки
на
мак
бук
Tous
les
notes
sur
mac
book
Там,
где
слышен
денег
звук
Là
où
l'on
entend
le
son
de
l'argent
Оттуда
я
уже
бегу
De
là,
je
cours
déjà
Один
мой
друг
— микрофон
Un
de
mes
amis
- un
microphone
Мы
с
ним
пробиваем
дно
Nous
touchons
le
fond
avec
lui
Я
спою,
прям
в
него
Je
chanterai,
directement
dans
celui-ci
Мне
не
нужен
бит
на
фон
Je
n'ai
pas
besoin
de
beat
en
fond
О
том,
как
дети
на
подъезде
Sur
la
façon
dont
les
enfants
sur
l'escalier
Ищут,
чё
сегодня
съесть
бы
Cherchent
ce
qu'il
faudrait
manger
aujourd'hui
На
восток
дует
ветер
Le
vent
souffle
vers
l'est
Лепесток
прям
в
пакетик
Pétale
directement
dans
le
sac
Пошёл
вон
— три
Va-t'en
- trois
My
wrist
now
slit
— всю
жизнь
keepin
real
My
wrist
now
slit
- toute
ma
vie
keepin
real
Мой
сон
— твой
страх,
ну-ка
улыбнись
Mon
rêve
- ta
peur,
allez,
souris
Без
сил,
без
совести
— мой
стиль
Sans
force,
sans
conscience
- mon
style
Твой
gang,
твои
псы
— на
моей
цепи
Ton
gang,
tes
chiens
- sur
ma
chaîne
Моё
время
— твои
деньги,
я
их
зацепил
Mon
temps
- ton
argent,
je
l'ai
attrapé
Не
плачь,
не
ссы.
Хочешь,
обмани
Ne
pleure
pas,
ne
te
fais
pas
pipi.
Tu
veux,
trompe-moi
Я
и
мои
G.
Шаришь,
к
черту
твои
дни
Moi
et
mes
G.
Tu
vois,
au
diable
vos
jours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.