Лицей - Отпусти Меня На Волю - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Лицей - Отпусти Меня На Волю




Отпусти Меня На Волю
Let Me Go Free
Мир прекрасен, мир очень прост и нет проблем
The world is beautiful, the world is very simple and there are no problems
Но это только до поры
But this is only until a time
Мир прекрасен, в нём так легко, когда ты сам
The world is beautiful, it's so easy when you're by yourself
Придумал правила игры
Have come up with the rules of the game
Отпусти меня на волю
Let me go free
Мою клетку отвори
Open my cage
Отпусти меня на волю
Let me go free
Там прекрасно, посмотри
It's beautiful there, look
Отпусти меня на волю
Let me go free
Где и солнце, и дожди
Where there is sun and rain
Я вернуться постараюсь
I will try to return
Но скорей всего не жди
But most likely don't wait
Не жди
Don't wait
Мир прекрасен, мир очень прост и небосвод
The world is beautiful, the world is very simple and the sky
Раскрашен в ярко-синий цвет
Painted in bright blue
Мир прекрасен, в нём так легко и долог день
The world is beautiful, it is so easy and the day is long in it
Когда тебе 17 лет
When you are 17 years old
Отпусти меня на волю
Let me go free
Мою клетку отвори
Open my cage
Отпусти меня на волю
Let me go free
Там прекрасно, посмотри
It's beautiful there, look
Отпусти меня на волю
Let me go free
Где и солнце, и дожди
Where there is sun and rain
Я вернуться постараюсь
I will try to return
Но скорей всего не жди
But most likely don't wait
Отпусти меня на волю
Let me go free
Мою клетку отвори
Open my cage
Отпусти меня на волю
Let me go free
Там прекрасно, посмотри
It's beautiful there, look
Отпусти меня на волю
Let me go free
Отпусти, же отпусти
Let go, let go
Я вернуться постараюсь
I will try to return
Но скорей всего не жди
But most likely don't wait
Не жди
Don't wait





Writer(s): ал. макаревич


Attention! Feel free to leave feedback.