Lyrics and translation Мгзавреби - Собака лает - караван идёт
და
რა,
თუ
მიგატოვეს
ქარში?.
А
что,
если
тебя
бросит
на
ветер?.
და
რა,
თუ
არ
უყვარხარ
არვის?
А
что,
если
ты
не
любишь
ОРВИ?
და
რა,
თუ
დაგარქვეს
ძაღლი
შენ?
А
что,
если
ты
назовешь
собаку
"ты"?
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Собака
залаяла
...
Караван
и
поехал...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко.
ქარავანი
და
მიდიოდა...
ძაღლი
ყეფდა
ქარავანი
და
მიდიოდაშ...
Караван
идет
...
собака
лает
на
караван
и
уходит...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко
от
него...
არ
გავცვლი
სალსა
კლდეებსა
Я
не
променяю
сальсу
на
камни.
უკვდავებისა
ხეზედა...
Бессмертная
джезеда...
არ
გავცვლი
მე
ჩემს
სამშობლოს
Я
не
изменю
своей
родине.
სხვა
ქვექნის
სამოთხეზედა
Еще
один
суб-рай.
არ
გავცვლი
სალსა
კლდეებსა
Я
не
променяю
сальсу
на
камни.
უკვდავებისა
ხეზედა...
Бессмертная
джезеда...
არ
გავცვლი
მე
ჩემს
სამშობლოს
Я
не
изменю
своей
родине.
სხვა
ქვექნის
სამოთხეზედა
Еще
один
суб-рай.
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Собака
залаяла
...
Караван
и
поехал...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко
от
него...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
ძაღლი
ყეფდა
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Караван
идет
...
собака
лает
на
караван
и
уходит...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко
от
него...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Караван
и
путь
...
далеко
от
него...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Собака
залаяла
...
Караван
и
поехал...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко
от
него...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
ძაღლი
ყეფდა
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Караван
идет
...
собака
лает
на
караван
и
уходит...
ძაღლი
ყეფდა...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Собака
лаяла
...
Караван
и
уходил
...
далеко
от
него...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
შორს...
Караван
и
путь
...
далеко
от
него...
ქარავანი
და
მიდიოდა...
Караван
и
путь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): а. лордкипанидзе
Attention! Feel free to leave feedback.