Lyrics and translation Многоточие - Синий дым

Синий дым

Пусть проходит туман
Моих призрачных дней
Пусть заполнит меня дурман
Лишь бы не думать о ней

Ведь тебя рядом нет
И мне не по себе
Ведь тебя не найти мне
В безликой толпе

Синий дым
Синий дым
Вьется надо мною
Тонкой полосою
Навсегда со мною я с ним

Любовь умирает
Ломается шприц
Но наверно никто не узнает
Как я падаю ниц

В мыслях обида
Как жестока судьба
А вокруг только дым
И пустота

Синий дым
Синий дым
Вьется надо мною
Тонкой полосою
Навсегда со мною я с ним

Fumée bleue

Que la brume de
Mes jours fantômes passe
Que le toxique m'envahisse
Pour ne plus penser à toi

Car tu n'es pas là
Et je ne suis pas à l'aise
Je ne peux pas te trouver
Dans la foule sans visage

Fumée bleue
Fumée bleue
Flotant au-dessus de moi
En fine bande
Pour toujours avec moi, je suis avec elle

L'amour meurt
La seringue se brise
Mais personne ne saura probablement
Comment je tombe à genoux

Dans mes pensées, la colère
Comme le destin est cruel
Et autour de moi, il n'y a que de la fumée
Et le vide

Fumée bleue
Fumée bleue
Flotant au-dessus de moi
En fine bande
Pour toujours avec moi, je suis avec elle