Несчастный случай - Farewell Waltz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Несчастный случай - Farewell Waltz




I′ll take you up in the middle of dream
Я заберу тебя в самый разгар сна.
Please get ready for the midnight dance
Пожалуйста, приготовьтесь к полуночному танцу.
I've got sounds at three quarters to one
Я слышу звуки без трех четвертей час.
It′s farewell waltz
Это прощальный вальс.
Yeah, farewell waltz, baby
Да, прощальный вальс, детка.
It's like snow falling down in may
Это как снег, падающий в мае.
Like shadows swinging in your eyes
Как тени, качающиеся в твоих глазах.
You know, honey we cannot escape
Ты же знаешь, Милая, мы не можем сбежать.
It's farewell waltz
Это прощальный вальс.
Yeah, farewell waltz, baby
Да, прощальный вальс, детка.
Beautiful, sensual
Красивая, чувственная...
Delicate, not for all
Деликатная, но не для всех.
But time files by
Но время проходит.
By all that blue
Клянусь всей этой синевой
Happiness is just for few
Счастье - лишь для немногих.
Pick up flower fell it doesn′t smell
Подбери цветок, он не пахнет.
Someone out there made for us a break in time
Кто-то сделал для нас перерыв во времени.
We don′t know should we run from or pray
Мы не знаем, бежать нам или молиться.
For farewell waltz, waltz
Прощальный вальс, вальс ...
Yeah, it's just a farewell waltz, baby
Да, это всего лишь прощальный вальс, детка.
That′s nothing more than just a farewell waltz, honey
Это всего лишь прощальный вальс, милая.
So don't be afraid, let′s better, let's better...
Так что не бойся, давай лучше, давай лучше...
Dance!
Танцуй!






Attention! Feel free to leave feedback.