Пасош - Тебе не надо быть лучше - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пасош - Тебе не надо быть лучше




Тебе не надо быть лучше
Tu n'as pas besoin d'être meilleure
Когда хочется также как и все,
Quand tu veux être comme tout le monde,
Но не знаешь, как.
Mais tu ne sais pas comment.
Но не обманывай себя,
Mais ne te trompe pas,
Всё нормально и так.
Tout va bien comme ça.
Знаю порой ты совсем одна,
Je sais que parfois tu es toute seule,
Как и мы все.
Comme nous tous.
Мне кажется что ещё чуть до дна,
J'ai l'impression qu'il ne reste plus grand-chose avant le fond,
Осталась ли ты здесь.
Es-tu encore là ?
Не от дна, а одна.
Pas du fond, mais seule.
Не от дна, а одна.
Pas du fond, mais seule.
Когда хочется также как и все,
Quand tu veux être comme tout le monde,
Но не знаешь, как.
Mais tu ne sais pas comment.
Но не обманывай себя,
Mais ne te trompe pas,
Всё нормально и так.
Tout va bien comme ça.
Я тоже порой совсем один,
Moi aussi, je suis parfois tout seul,
Также как и ты.
Comme toi.
Тоже порой совсем открыт.
Moi aussi, je suis parfois complètement ouvert.
Все двери закрыты.
Toutes les portes sont fermées.
Не от дна, а одна.
Pas du fond, mais seule.
Не от дна, а одна.
Pas du fond, mais seule.
У тебя уже всё есть.
Tu as déjà tout.
Тебе не надо быть лучше.
Tu n'as pas besoin d'être meilleure.
Ты не обязан быть проще.
Tu n'es pas obligé d'être plus simple.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.
У тебя уже всё есть.
Tu as déjà tout.
Тебе не надо быть лучше.
Tu n'as pas besoin d'être meilleure.
Ты не обязан быть проще.
Tu n'es pas obligé d'être plus simple.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.
Никто не хочет быть одинок.
Personne ne veut être seul.






Attention! Feel free to leave feedback.