Полина Гагарина - Безотносительно - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Полина Гагарина - Безотносительно




Безотносительно
Irrelevant
Вверх по этажам
Up the floors
Прочь от пустоты
Away from the void
Растаяв как мираж
Melting away like a mirage
Ты сам эти сжег мосты
You burned those bridges yourself
Я разведу огонь
I will light a fire
И запоет душа
And my soul will sing
Сердце бьется вновь
Heart beating again
Не спеша
Unhurriedly
Больше не будет слов
There will be no more words
Только немой ответ
Just a silent reply
Больше не будет снов
There will be no more dreams
С тобой встречать рассвет
To meet the dawn with you
Знаю что впереди
I know what lies ahead
Взлетная полоса
Runway
Стали чужими мне твои глаза
Your eyes have become alien to me
Ты сейчас виновный
You are guilty now
Завтра ты палач
Tomorrow, you are the executioner
Приходи, не бойся
Come, don't be afraid
Уходи, не плачь
Leave, don't cry
Безотносительно тебя
Irrelevant to you
Прости за любовь
Forgive me for loving
И это так решила я
And this is how I decided
Достаточно слов
Enough words
Не важно что нас ждет впереди
It doesn't matter what awaits us
Но ты себя попробуй найти
But try to find yourself
Безотносительно меня
Irrelevant to me
Прости, обожгло
Forgive me, I burned you
Нам нужно что-то поменять
We need to change something
И все хорошо
And everything is fine
Никто из нас не стал победителем
Neither of us became a winner
Любовь уходит безотносительно
Love leaves irrelevantly
Чувства на стоп-кран
Feelings on the emergency brake
Мыслей миллион
A million thoughts
Давай закончим наш
Let's end our
Этот аттракцион
This attraction
И разлетимся в миг
And we fly away in an instant
По разным полюсам
To different poles
Где я смогу забыть твои глаза
Where I can forget your eyes
Ты сейчас виновный
You are guilty now,
Завтра ты палач
Tomorrow, you are the executioner
Приходи, не бойся
Come, don't be afraid
Уходи, не плачь
Leave, don't cry
Безотносительно тебя
Irrelevant to you
Прости за любовь
Forgive me for loving
И это так решила я
And this is how I decided
Достаточно слов
Enough words
Не важно что нас ждет впереди
It doesn't matter what awaits us
Но ты себя попробуй найти
But try to find yourself
Безотносительно меня
Irrelevant to me
Прости, обожгло
Forgive me, I burned you
Нам нужно что-то поменять
We need to change something
И все хорошо
And everything is fine
Никто из нас не стал победителем
Neither of us became a winner
Любовь уходит безотносительно
Love leaves irrelevantly
Безотносительно тебя
Irrelevant to you
Прости за любовь
Forgive me for loving
И это так решила я
And this is how I decided
Достаточно слов
Enough words
Не важно что нас ждет впереди
It doesn't matter what awaits us
Но ты себя попробуй найти
But try to find yourself
Безотносительно тебя
Irrelevant to you
Прости за любовь
Forgive me for loving
И это так решила я
And this is how I decided
Достаточно слов
Enough words
Не важно что нас ждет впереди
It doesn't matter what awaits us
Но ты себя попробуй найти
But try to find yourself
Безотносительно меня
Irrelevant to me
Прости, обожгло
Forgive me, I burned you
Нам нужно что-то поменять
We need to change something
И все хорошо
And everything is fine
Никто из нас не стал победителем
Neither of us became a winner
Любовь уходит безотносительно
Love leaves irrelevantly






Attention! Feel free to leave feedback.