Рем Дигга feat. Слеп Ро - По моде молотом (feat. Слеп Ро) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Рем Дигга feat. Слеп Ро - По моде молотом (feat. Слеп Ро)




По моде молотом (feat. Слеп Ро)
Hammer-Style (feat. Blind Ro)
Крепче гранита, алмаза, прет пигасса раста в стразах
Stronger than granite, diamond, a Rastafarian pegasus in rhinestones struts
На розовых очках.
With rose-colored glasses on.
С первой фразы, клякса, рад стараться.
From the first phrase, a blot, eager to please.
С экрана сыпятся понты, педанты, таким считай уже кранты,
From the screen, show-offs and pedants are pouring, consider them done for,
я в этом тебе буду гарантом.
I'll be your guarantor in this.
По моде молотом без промоха, бесплатно.
Hammer-style, without a miss, for free.
По формату кувалдой, с диким азартом психопата.
Sledgehammer format, with the wild excitement of a psychopath.
За чересчур искусственный гламур,
For the overly artificial glamour,
за те рассказы, что не радуют ни разу.
for those stories that never please.
Можно, чур, я буду в роли палача,
Can I, please, be the executioner,
халтур заразы.
of hack-work contagion.
КаЛикатуры культуры, больше того веры.
Caricatures of culture, more than that, of faith.
Нарисовали пьедесталы,
They drew pedestals,
себя поставили там первыми.
placed themselves first on them.
Чему радоваться?
What's there to be happy about?
Ведь медали поддельные.
After all, the medals are fake.
Место по телику в рубрике насмешки публики.
A place on TV in the public ridicule section.
Текста не стоят и гроша.
The lyrics aren't worth a penny.
Дешевле ветоши,
Cheaper than rags,
типажи, протеже, попье моше.
types, proteges, pop-drinking moochers.
Лешие
Goblins.
И непытаюсь я сгладить углы,
And I'm not trying to smooth the corners,
позно уже, обножены ножи.
it's too late, the knives are bared.
Больше не нужны ножны.
No more need for sheaths.
Желаю бон вояж, по твоей коже.
I wish you bon voyage, on your skin.
Потом я постою в тени, с видом как бы не причом.
Then I'll stand in the shadows, looking as if I had nothing to do with it.
Андеграунд воплати, мать его.
Underground воплоти, damn it.
Следи за пульсом, я только начал.
Watch your pulse, I'm just getting started.
Рем Дигга:
Rem Digga:
а я продолжу, если ты не против Брачо.
and I'll continue, if you don't mind, brother.
По моде молотом,
Hammer-style,
по эстетам костетом,
brass knuckles on aesthetes,
пробелом по записям,
space bar on recordings,
по пафосу фаласом,
phallus on pathos,
по гриму серной,
sulfuric acid on makeup,
по языкам бритвой ржавой,
rusty razor on tongues,
по губам намазаным спермой,
sperm-smeared lips,
по ебалу шпалой.
railroad tie on the face.
Мало?
Not enough?
Пусть чувствуют лом еблом.
Let them feel the crowbar with their faces.
Невлом,
No problem,
молотком по ногтям,
hammer on nails,
побить не пудовым прутом.
beat with a not-so-light rod.
Отбить несложно мозг,
It's not hard to beat out the brain,
стереть с кожи лоск,
erase the gloss from the skin,
ударами хлесткими,
with lashing blows,
набор диких поможэт розг
a set of wild rods will help
Разьебать носовую кость,
Smash the nasal bone,
потом вправить,
then set it,
потом опять разьебать.
then smash it again.
-Братуха да брось! да ты че?
-Bro, come on, what are you doing?
-Да хуля брось?
-What do you mean, come on?
Стричь гандонов пора.
It's time to shear the condoms.
Канун вип разьеба, день спинного пера.
The eve of VIP destruction, the day of the spinal pen.
Пали, из под шаблона гомика вылетает свежак.
Look, a fresh one flies out from under the homosexual's template.
Почту за честь из них каждому обработать пиздак
I will consider it an honor to process each of their pussies
Курчавый хуй востребованый у них, но не тут
Curly dick is in demand among them, but not here
не прут темы последнего, их просто слышать мне труд.
the themes of the latter don't work, it's just hard for me to hear them.
Каторга часом, не за то, что рубит касу,
Hard labor at times, not for cutting the braid,
за то, что травит массы, пустыми фразами.
for poisoning the masses with empty phrases.
Путь кажет, сам жалок, слеп как щенок,
He shows the way, he himself is pitiful, blind as a puppy,
запустил жало, сотни рук в реп и ног.
launched a sting, hundreds of hands and feet into rap.
Он тут и уже, почти, бессмертен, как спам.
He is here and already, almost, immortal, like spam.
Ядовитый спрут.
Poisonous octopus.
Итог подводить вам.
You have to sum it up.
что есть там?
What is there?
что есть для тебя етот рэп?
What is this rap for you?
Подумай.
Think about it.
Всем настоящим салам.
Peace to all the real ones.
Не засоряй эфир вась, не засоряй,
Don't clog the airwaves, man, don't clog them,
Проебешь клыки, это неотъемлемая часть, вась.
You'll lose your fangs, it's an integral part, man.






Attention! Feel free to leave feedback.