Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - No Mercy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Слави Трифонов feat. Ку-ку Бенд - No Mercy




No Mercy
Pas De Pitié
It's show time
It's show time
Пак не мога да спя
Je ne peux plus dormir.
Цяла нощ телевизия
Télévision toute la nuit
Очакват се проливни дъждове в Киргизия
Au Kirghizistan, de fortes pluies sont attendues
В Щатите криза, а Исландия фалира
Aux États-Unis, la Crise et l'Islande en faillite
А защо така се случва май никой не разбира
Pourquoi cela arrive, personne ne comprend.
Гледам стари филми
Regarder de vieux films
Слушам стари парчета
J'écoute de vieilles chansons
Не е ли вече време за промяна на сюжета?
N'est-il pas temps de changer l'intrigue?
По- добре да си лягам че стана време за ставане
Il est temps de dormir, il est temps de se lever.
Такива са рисковете на живото предаване
Ce sont les risques de transmission en direct
Не се ебавайте с нас щото който ни закача
Ne plaisantez pas avec nous parce que celui qui nous touche
После не успява да се върне в мача
Après cela, il n'a pas pu revenir au jeu.
Скапана държава, некадърни политици на сериозно са се взели и не понасят бъзици
Un pays stupide, des politiciens stupides se prennent au sérieux et ne tolèrent pas les blagues
Отпуснали са задници в тежки кресла
Cul dans des fauteuils lourds.
Въобще не подозират че ги чака тесла
Ils ne soupçonnent même pas que Tesla les attend.
Кой каква кола си купил, кой коя решил да чука
Qui a acheté quelle voiture, qui a décidé de baiser qui
Време е някой да изхеърли боклука
Il est temps que quelqu'un sorte les poubelles.





Writer(s): е. димитров, с. трифонов


Attention! Feel free to leave feedback.