Типси Тип - Мультики - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Типси Тип - Мультики




Мультики
Dessins animés
А я не сплю, я пристально палю, что вы мутите
Je ne dors pas, je te surveille attentivement, ce que tu mijotes
Куда не плюнь, куда не сблюй, попадаю в мультики
que je crache, que je vomisse, je me retrouve dans des dessins animés
Где все рисуются, под антураж осветляют пятна
tout le monde se dessine, sous l'ambiance, on éclaircit les taches
Где персонаж выдумывает сам себя как изгой с задней парты
le personnage s'invente lui-même comme un paria de la dernière rangée
Само собой психопата врубит от недостатка публики,
Naturellement, un psychopathe se déchaînera par manque de public,
Что так сильно надо
C'est tellement nécessaire
Крутит брови, как стрелки циферблата, готов бесплатно,
Il fait tourner ses sourcils, comme les aiguilles d'une horloge, il est prêt gratuitement,
И не без мата, как положено
Et pas sans jurons, comme il se doit
Вместо того чтоб, обнажить свое ебало,
Au lieu de, dévoiler son visage,
Но самому-то тошно и поэтому с пеналом
Mais pour lui-même, c'est écœurant et donc avec une boîte à crayons
Всегда, везде, карандаши и ластики,
Toujours, partout, des crayons et des gommes,
Чтоб рисоваться крестом или свастикой, по ситуации
Pour se dessiner en croix ou en svastika, selon la situation
По статистике приятные цвета, дабы дивиденды можно было посчитать
Selon les statistiques, des couleurs agréables, afin que les dividendes puissent être comptés
Видишь ли, завтра глотать болта будет трендово,
Tu vois, demain, avaler des bêtises sera à la mode,
Для эпатажа с имиджем давай, толпа требует
Pour l'épate avec l'image, allez, la foule l'exige
Это фантомасы глядят в пенсне, пишут малюнки осознанно
Ce sont des fantômes qui regardent dans leur monocle, qui écrivent des dessins consciemment
В поисках меня, но меня здесь нет,
À la recherche de moi, mais je ne suis pas là,
Видишь, я в мультике собственном
Tu vois, je suis dans mon propre dessin animé
Это фантомасы глядят в пенсне, пишут малюнки осознанно
Ce sont des fantômes qui regardent dans leur monocle, qui écrivent des dessins consciemment
В поисках меня, но меня здесь нет, видишь ли...
À la recherche de moi, mais je ne suis pas là, tu vois...
Проще скосить на дурака, чем попробовать объяснить
C'est plus facile de faire semblant d'être un imbécile que d'essayer d'expliquer
Лицо рука и всего-то суррогаты заменить или звука ватой
Le visage, la main et tout simplement des substituts pour remplacer ou le son avec du coton
Заменители фруктов цукатами,
Des substituts de fruits avec des confits,
Люди спайсы в будки кладут под секаторы
Les gens mettent des épices dans les cabines sous les sécateurs
А подъебатся спайсом это кидок вроде,
Et se moquer avec des épices, c'est une escroquerie, c'est vrai,
Поебатся с уродиной и потом узнать что это пацик
Coucher avec un monstre et ensuite apprendre que c'est un patient
Сегодня в моде фантомасы, глаза замазаны,
Aujourd'hui, les fantômes sont à la mode, les yeux sont masqués,
На морде смайлы как от спазмов
Sur le visage, des smileys comme des spasmes
Поярче назови, свою статью с задрочеными пятью сенсациями,
Plus lumineux, appelle, ton article avec cinq sensations épuisées,
Снимайте, я припью и сбацаю
Filmez, je vais me saouler et faire un truc
Один хуй никто не верит что я трезвый, даже мать,
De toute façon, personne ne croit que je suis sobre, même ma mère,
Брезгуют, значит, образ надо дожимать
Ils ont des dégoûts, donc il faut faire pression sur l'image
Вельможи рот разинули, может и в образе,
Les grands seigneurs ont ouvert la bouche, peut-être dans l'image,
По слухам родственник лифтом Лешику лоб разбил
Selon les rumeurs, un parent a brisé le front de Léshik avec un ascenseur
По сторонам глядь-глядь, можно и кляп снять,
Regarde de côté, regarde, tu peux enlever la bâillon,
Если я лучший, мне нужно мне это заявлять, блять.
Si je suis le meilleur, j'ai besoin de le dire, putain.






Attention! Feel free to leave feedback.