Фіолет - Old School - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фіолет - Old School




Old School
Old School
Old School
Old School
Я - Ван Дамм, я - Чак Норріс, я - Рембо, я - Арні
Je suis Van Damme, je suis Chuck Norris, je suis Rambo, je suis Arnold
Old School
Old School
На Кузьмі, на сплінах, у футболках Нірвани
Sur Kuźma, sur les spleen, dans des t-shirts Nirvana
Old School
Old School
Ми щасливі і не по-дитячому п'яні
Nous sommes heureux et pas enfantinement ivres
Old School
Old School
Old School
Old School
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Через роки і бачення
Au fil des années et des visions
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Для нас це має значення
Pour nous, cela a du sens
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
І знову, до побачення
Et encore, au revoir
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Ти-ти дай п'ять
Tu-tu tapes cinq
Old School
Old School
Донні Дарко і Кевін, Леон й Тайлер Дарден
Donnie Darko et Kevin, Léon et Tyler Durden
Old School
Old School
Хтось сміливий три букви нашкрябав на парті
Quelqu'un d'audacieux a gribouillé trois lettres sur le tableau
Old School
Old School
Перші досвіди й перші шалені кохання
Premières expériences et premiers amours fous
Old School
Old School
Old School
Old School
Old School
Old School
Форрест Гамп, Чілі Пепперс, диско в спортзалі
Forrest Gump, Chili Peppers, disco dans la salle de sport
Old School
Old School
Перше пиво й цигарки за гаражами
Première bière et cigarettes derrière les garages
Old School
Old School
Поставали серйозними, повиростали
Nous sommes devenus sérieux, nous avons grandi
Old School
Old School
Ти-ти, Old School
Tu-tu, Old School
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Через роки і бачення
Au fil des années et des visions
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Для нас це має значення
Pour nous, cela a du sens
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
І знову, до побачення
Et encore, au revoir
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Ти-ти дай п'ять
Tu-tu tapes cinq
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Через роки і бачення
Au fil des années et des visions
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Для нас це має значення
Pour nous, cela a du sens
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
І знову, до побачення
Et encore, au revoir
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Ти-ти дай п'ять
Tu-tu tapes cinq
Всі свої і чужі - така правда моменту
Tous les nôtres et les autres - c'est la vérité du moment
Я дивлюся в їх очі крізь відстань і час
Je regarde dans leurs yeux à travers la distance et le temps
Де дитинство моє, загубилося де ти
est mon enfance, t'es-tu perdue ?
А колись я хотів через небо - на Марс
Et autrefois, je voulais traverser le ciel - sur Mars
Бо колись я хотів через небо - на Марс
Parce qu'autrefois, je voulais traverser le ciel - sur Mars
Так, колись я хотів через небо - на Марс
Oui, autrefois, je voulais traverser le ciel - sur Mars
Ну, так, колись, я хотів через небо - на Марс
Eh bien, oui, autrefois, je voulais traverser le ciel - sur Mars
Я ще й б досі хотів через небо - на Марс
J'aimerais encore traverser le ciel - sur Mars
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Через роки і бачення
Au fil des années et des visions
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Для нас це має значення
Pour nous, cela a du sens
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
І знову, до побачення
Et encore, au revoir
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Ти-ти дай п'ять
Tu-tu tapes cinq
Дай п'ять
Tapes-moi cinq
Через роки і бачення
Au fil des années et des visions






Attention! Feel free to leave feedback.