Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Эдуард Хиль
Песня о друге (Из к/ф "Путь к причалу")
Translation in Russian
Эдуард Хиль
-
Песня о друге (Из к/ф "Путь к причалу")
Lyrics and translation Эдуард Хиль - Песня о друге (Из к/ф "Путь к причалу")
Copy lyrics
Copy translation
Yesli
radost′
na
vsekh
odna,
Рад
за
всех,
Na
vsekh
i
beda
odna.
На
всех
и
люцерна
одна.
V
more
vstayet
za
volnoy
volna
В
море
стоит
за
волной
I
za
spinoy
spina.
И
за
спинной
плавник.
Zdes',
u
samoy
kromki
bortov,
Здес
у,
у
самой
кромки
бортов,
Druga
prikroyet
drug.
Больше
ничего.
Drug
vsegda
ustupit′
gotov
Друг
всегда
снимет
у
готов
E
F(povt)
Am(okonch)
Э
Ф
(пов)
Ам
(ОК)
Mesto
v
shlyupke
i
krug.
Место
в
шлюпке
и
круг.
Yego
ne
nado
prosit'
ni
o
chem,
Его
не
надо
спрашивать
ни
о
чем,
S
nim
ne
strashna
beda.
Страшная
беда.
Drug
moy
-
tret'ye
moye
plecho
-
Другое
мое-третье
мое
плечо
-
Budet
so
mnoy
vsegda.
Будет
со
мной
всегда.
Nu
a
sluchis′,
chto
drug
vlyublen,
Ну
а
то,
что
он
другой
влюблен,
A
ya
na
yego
puti,
А
я
на
его
пути,
Uydu
s
dorogi,
takov
zakon:
Закон
убыточности,
закон
убыточности:
Tretiy
dolzhen
uyti.
Третий
этап.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
а. петров, г. поженян
Album
Будет жить любовь на свете
date of release
01-01-2012
1
Будет жить любовь на свете
2
Обнимая небо
3
Песенка военного корреспондента
4
Песня о друге (Из к/ф "Путь к причалу")
5
Семёновна
6
Зима
7
Песенка про трубачей
8
А цыган идёт
9
Не было печали
10
Ходит песенка по кругу
11
Давай поговорим
12
В чужом городе
13
Как служил солдат
14
Тоска по лету
15
Грусть
16
Сто друзей
17
Рыцари без страха и упрёка
18
Мамины глаза
19
Дожди
20
Так уж бывает
More albums
Что такое счастье
2022
Что такое счастье
2022
Я возвращаюсь домой
2022
Голубые города
2022
Ах, море, море
2022
Песни Оскара Фельцмана (2022 Remastered) - EP
2022
Маэстро Петербург - Single
2020
Весна победы - Single
2020
Марш ВМФ - Single
2020
Матвей Блантер: Песни на стихи Константина Симонова
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.