Lyrics and translation Эльбрус Джанмирзоев - Её глаза
Вы
бы
видели,
как
искрятся
её
глаза.
If
only
you
could
see
how
her
eyes
sparkle.
Не
поверите,
как
спокойно
бывает
в
них.
You
wouldn't
believe
the
calmness
they
hold.
Я
опять
шепчу
разлуке,
что
так
нельзя.
I
whisper
to
separation
again,
saying
it
shouldn't
be
like
this.
Хоть
это
временно,
но
очень
больно.
Even
though
it's
temporary,
it
hurts
so
much.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
Я
видел
за
окном
её
глаза.
I
saw
her
eyes
through
the
window.
Её
глаза
- зелёные,
бирюза.
Her
eyes
- green,
like
turquoise.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
Я
видел
за
окном
её
глаза.
I
saw
her
eyes
through
the
window.
Её
глаза
- зелёные,
бирюза.
Her
eyes
- green,
like
turquoise.
Вы
бы
видели,
как
прекрасны
её
глаза.
If
only
you
could
see
how
beautiful
her
eyes
are.
Я
так
люблю,
когда
её
рука
в
моей
руке.
I
love
it
so
much
when
her
hand
is
in
mine.
И
мы
оба
понимаем,
что
так
нельзя
-Что
это
временно
и
очень
больно.
And
we
both
understand
that
it
shouldn't
be
like
this
- that
it's
temporary
and
hurts
so
much.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
Я
видел
за
окном
её
глаза.
I
saw
her
eyes
through
the
window.
Её
глаза
- зелёные,
бирюза.
Her
eyes
- green,
like
turquoise.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
Я
видел
за
окном
её
глаза.
I
saw
her
eyes
through
the
window.
Её
глаза
- зелёные,
бирюза.
Her
eyes
- green,
like
turquoise.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
А
за
окном,
то
ли
дождь,
то
ли
снег,
в
голове
туман.
And
outside
the
window,
it's
either
rain
or
snow,
my
mind
is
foggy.
Я
видел
за
окном
её
глаза.
I
saw
her
eyes
through
the
window.
Её
глаза
- зелёные,
бирюза.
Her
eyes
- green,
like
turquoise.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Её глаза
date of release
14-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.