Lyrics and translation Aya Korem - שיר סיכום
מילים
ולחן:
איה
כורם
Слова
и
мелодия:
ая
курм
לסיכום
אפשר
לומר
שלא
היינו
מתאימים
В
заключение
можно
сказать,
что
мы
не
подходили
ושמגיע
לך
באמת
יותר
И
что
вы
действительно
заслуживаете
большего
שבזבזת
את
הזמן
שלך,
שגם
ככה
הוא
יקר
Что
вы
зря
потратили
свое
время,
что
даже
так
дорого
וגם
לי
מגיע
משהו
אחר
И
я
тоже
заслуживаю
чего-то
другого
מתאימה
לך
איזה
סטודנטית
לקרמיקה,
יוצרת
Подходит
для
вас
какой-то
студент
по
керамике,
создатель
עם
לב
מחרס
וידיים
של
זהב
С
сердцем
из
глины
и
руками
из
золота
שתאהב
אותך
רצוף,
ובלי
דרמה
מיותרת
Пусть
вас
будут
любить
непрерывно
и
без
ненужной
драмы
לא
טריקות
של
דלת,
בלי
סיבוב
הגב
Не
хлопать
дверью,
не
поворачивать
спину
זיפים
ועיניים,
קושי
ורוך
Щетина
и
глаза,
трудность
и
нежность
אתה
ידעת
לאהוב
אותי
בכל
הכוח
Ты
знал,
как
любить
меня
изо
всех
сил
עד
הבוקר
ללחוש,
לנשק
ולנשוך
До
утра
шептать,
целовать
и
кусать
אתה
גבר
שלי,
אתה
ילד
נבוך
Ты
мой
мужчина,
ты
смущенный
ребенок
ולי
מגיע
גבר
אמיתי
שלא
באמת
אוהב
אותי
И
я
заслуживаю
настоящего
мужчину,
который
на
самом
деле
меня
не
любит
בלי
לב
ועם
ידיים
של
חקלאי
Без
сердца
и
с
руками
фермера
שלא
יודע
להכאיב,
מספיק
טיפש
כדי
להקשיב
לי
Кто
не
знает,
как
причинить
боль,
достаточно
глуп,
чтобы
слушать
меня
מדברת
על
עצמי
ועל
חיי
Говоря
о
себе
и
своей
жизни
כי
אתה
הרי
יודע
למצות
בך
את
הרע
Потому
что
вы
знаете,
как
исчерпать
в
себе
зло
ולטפטף
אליי
בדיוק
לתוך
הוריד
И
капать
мне
прямо
в
Вену
יורה
חיצים
ואז
בורח,
כי
הלילה
עוד
ארוך
Стреляет
стрелами,
а
затем
убегает,
потому
что
ночь
еще
длиннее
אתה
מפסיד
ומנצח
כמו
תמיד
Вы
проигрываете
и
выигрываете,
как
всегда
זיפים
ועיניים,
קושי
ורוך
Щетина
и
глаза,
трудность
и
нежность
אתה
ידעת
לאהוב
אותי
בכל
הכוח
Ты
знал,
как
любить
меня
изо
всех
сил
עד
הבוקר
ללחוש,
לנשק
ולנשוך
До
утра
шептать,
целовать
и
кусать
אתה
גבר
שלי,
אתה
ילד
נבוך
Ты
мой
мужчина,
ты
смущенный
ребенок
זיפים
ועיניים,
קושי
ורוך
Щетина
и
глаза,
трудность
и
нежность
אתה
ידעת
לאהוב
אותי
בכל
הכוח
Ты
знал,
как
любить
меня
изо
всех
сил
עד
הבוקר
ללחוש,
לנשק
ולנשוך
До
утра
шептать,
целовать
и
кусать
אתה
גבר
שלי,
אתה
ילד
נבוך
Ты
мой
мужчина,
ты
смущенный
ребенок
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): זך אורי, בלזיצמן מאיה, גרוס איתמר, כורם איה, אלבגלי אלון
Album
שפה זרה
date of release
15-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.