הגבעטרון - הוי ארצי מולדתי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation הגבעטרון - הוי ארצי מולדתי




הוי ארצי! מולדתי!
О, Моя страна! Моя родина!
הר טרשים קרח.
Ледяная гора.
עדר עלפה: שה וגדי.
Эльфийское стадо: ша и Козерог.
זהב הדר שמח.
Счастливого цитрусового золота.
מנזרים, גל, מצבה,
Монастыри, волна, надгробие,
כיפות טיט על בית.
Глиняные купола на доме.
מושבה לא נושבה,
Колония не была взорвана,
זית אצל זית.
Оливка в оливке.
ארץ! ארץ מורשה!
Земля! Лицензированная земля!
דקל רב כפים.
Многокилометровая пальма.
גדר קו צבר רשע.
Забор злой линии отставания.
נחל כמה מים.
Налейте немного воды.
ריח פרדסי אביב.
Запах весенних садов.
שיר צלצל גמלת.
Песня зазвонила.
חל חולות לים סביב.
Вокруг моря пески.
צל שקמה נופלת.
Тень платана падает.
ארץ נחלת מדבר סין!
Страна пустыни Китая!
קסם כוכבי לכת.
Магия планет.
הבל זעם החמסין.
Авель хамсин гнев.
מלונה בשלכת.
В питомнике.
כרם גפן נים לא נים.
Виноградник нима не Нима.
תל חורבה נחרשת.
Курган разорен.
תכול לילות וילל תנים.
Лазурь ночей и вой шакалов.
משאבה נוקשת.
Жесткий насос.
הוי, הוי, ארץ חמדת לב!
Хой, Хой, Милая страна!
השמיר, השית.
Укроп, шиит.
ביר סוד יתום בגב.
Бир тайный сирота в спине.
בשמים עיט.
В небе Орел.
ריח פרדסי אביב
Запах весенних садов
שיר צלצל גמלת
Песня гарпун верблюд
בים של אור טובע כל,
В море света тонет каждый,
ועל פני כל התכלת.
И через всю лазурь.
ריח פרדסי אביב...
Запах весенних садов...





Writer(s): כספי צביקה ז"ל, טשרניחובסקי שאול ז"ל, שמר נעמי ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.