הגבעטרון - שיר על רעי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation הגבעטרון - שיר על רעי




שיר על רעי על כאב הבשורה
Песня о Раи о боли Евангелия
שירו על חרב גיבורים
Пой о мече героев
כאריות לחמו בגבורה
Как львы сражались героически
דרך הם קלו מנשרים.
Через них легче стервятников.
על יהונתן אשר לי הוא כאח
О Джонатане, который для меня как брат
אהבתי מנשים
Моя любовь от женщин
אל תבשרו כי בתוך עיר וכרך
Не предвещайте, что в городе и объеме
גיל יעלזון בנות פלישתים.
Гил ялзон девочек филистимлян.
תבוא קללה על ראש ההר
Придет проклятие на вершине горы
על ראש ההר
На вершине горы
טל התרומות לא ירד
Роса пожертвований не уменьшилась
גם לא מטר, גם לא מטר
Ни метр, ни метр
על מות רעי הטוב
О смерти доброго зла
טל התרומות לא ירד
Роса пожертвований не уменьшилась
גם לא מטר, גם לא מטר
Ни метр, ни метр
על מות רעי הטוב.
За смерть доброго зла.
על הסלעים על אבני מדרונות
На скалах на склонах камней
חרש שוכבים להם אחי
Пахали секс для них чувак
שמש קרניה עוברות אחרונות
Солнечные лучи идут последним
חרש לוטפות דמעות פני.
Глухие слезы на моем лице.
עיני הדולקות כשלהבת הנר
Мои глаза горят как пламя свечи
נר הבוער אש תמיד
Свеча, горящая огнем всегда
צר לי עליך אחי יהונתן
Мне жаль тебя, брат Джонатан
כמו שבועתו של דוד.
Как клятва Давида.
תבוא קללה על ראש ההר...
Придет проклятие на вершине горы...
כמו גם שאול וכמו בנו יהונתן
А также Саул и его сын Ионафан
להט האש של יום קשה
Огненный пыл трудного дня
כך גם נפל בין תימרות העשן
Так же, как и упал среди туманов дым
על הגלבוע גם משה.
На гальбуе также Моисей.
שביל שעובר ואדם הוא מדם
Путь, который проходит и человек кровавый
אלף דורות ושנים
Тысяча поколений и лет
אך אם הקרב עוד לא תם, עוד לא תם
Но если битва еще не окончена, она еще не окончена.
לא ילמדוהו בנים.
Он не будет учить мальчиков.
תבוא קללה על ראש ההר...
Придет проклятие на вершине горы...





Writer(s): כספי צביקה ז"ל, אגמון חיים ז"ל, בירן דן


Attention! Feel free to leave feedback.