Hadag Nahash - בומבה (Prod. by Johnny Goldstein) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hadag Nahash - בומבה (Prod. by Johnny Goldstein)




מטירה, מבני ברק, מלב המדבר
Из замка, молниеносных построек, из сердца пустыни
ירושלים או סתם איזה כפר
Иерусалим или просто деревня
פותחים את הפה כי זה מה שנשאר
Откройте рот, потому что это то, что осталось
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, О, О, О, О, О, О, О, о
כולם רצים אחרי השטרות
Все бегут за счетами
איך נשארתי בלי בירות קרות
Как я остался без холодного пива
האם גם אתם מחפשים ת'תשובות
Вы тоже ищете ответы
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, О, О, О, О, О, О, О, о
קם במחצית
Встал пополам
מוזג לי הכוסית
Налить мне киску
איפה המצית
Где зажигалка
מדבר פרסית
Персидская пустыня
שומע לועזית
Услышать иностранный
צנחתי כמו עצית
Я плюхнулся, как дерево
למה עוד פעם להסית
Зачем еще раз подстрекать
לפני התחזית
Перед прогнозом
כמו כולם
Как и все остальные
ממשיך לרוץ
Продолжает работать
פחות חשוב לי לאן
Для меня менее важно, где
חיים בסיר לחוץ
Жизнь в прессованном горшке
אז בואו כולם
Так что давайте все
נשבור ת'מעגל של
Мы разорвем круг
מירי, ביבי, מיקי
Мири, Биби, Микки
ביבי, בני, ביבי
Биби, Бенни, Биби
די, בומבה!
Хватит, бомба!
מקריית אונו ועד נתיבות
От Кирьят Уно до нетовот
מפרדס חנה ועד מעלות
От сада Ханны до степеней
עכשיו כולם מתבקשים לענות
Теперь всех просят ответить
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, О, О, О, О, О, О, О, о
תרימו מכחול, מיקרופון, מצלמה
Возьмите кисть, микрофон, камеру
תרימו למעלה לכל מי שבא
Поднимайтесь наверх для всех, кто придет
יגידו תרידו, תרימו, תרימו
Поднимайте, поднимайте, поднимайте
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, О, О, О, О, О, О, О, о
מצווה להיות שמח
Заповедь быть счастливым
נשבר להתווכח
Сломался, чтобы спорить
מוזג מרטיני קרח
Налить ледяной мартини
המצב פה מסובך
Ситуация здесь сложная
אני פה רק אורח
Я здесь просто гость
ממה אני בורח
От чего я убегаю
למדתי את הלקח
Я усвоил урок
אור חדש נשפך
Новый свет льется
וואלה איזה אח
Вуаля, какой брат
יצאת פה מלאך
Вы вышли ангел здесь
היום אני תומך
Сегодня я поддерживаю
מחר אני נתמך
Завтра меня поддержат
אירגנתי לי ולך
Я организовал для вас и меня
משהו משובח
Что-то прекрасное
בכיכר בלילה
На площади ночью
נביא ת'מהפך
Пророк тевер
כמו כולם
Как и все остальные
ממשיך לרוץ
Продолжает работать
פחות חשוב לי לאן
Для меня менее важно, где
חיים בסיר לחוץ
Жизнь в прессованном горшке
אז בואו כולם
Так что давайте все
נשבור ת'מעגל של
Мы разорвем круг
מירי, ביבי, מיקי
Мири, Биби, Микки
ביבי, בני, ביבי
Биби, Бенни, Биби
די, בומבה!
Хватит, бомба!
אותם תירוצים, אותו ראש ממשלה
Те же оправдания, тот же премьер-министр
אותן חשדות, לדבר עבירה
Те же подозрения, говорить преступление
אולי כבר תאמר מה בדבר אברה
Может быть, вы уже скажете, что об Абре
אולי כבר תחזיר אותו בחזרה
Может быть, вы уже вернете его обратно
כמו כולם
Как и все остальные
ממשיך לרוץ
Продолжает работать
פחות חשוב לי לאן
Для меня менее важно, где
חיים בסיר לחוץ
Жизнь в прессованном горшке
אז בואו כולם
АЗ Буа кхулм
נשבור ת'מעגל של
Молитва Господня
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, о, о, о, о, о, о, о, о
בומבה!
Бумба!
אוי אוי אוי אוי אוי אוי אוי
О, О, О, О, О, О, О, О, о





Writer(s): קלמס דוד, סטריט שאנן, כהן אהרונוב יאיא, גולדשטיין יונתן, אלון שלומי, מרגלית גיא, אסרף משה


Attention! Feel free to leave feedback.