Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
חיים משה
למה אל
Translation in French
חיים משה
-
למה אל
Lyrics and translation חיים משה - למה אל
Copy lyrics
Copy translation
למה אל
Pourquoi Dieu
למה
אל
יבשו
סביב
פרחי
הבר,
Pourquoi
Dieu
a-t-il
laissé
les
fleurs
sauvages
se
faner
autour
de
moi,
יפים
היו
ואינם?
Elles
étaient
si
belles
et
ne
sont
plus
là?
למה
זה
ביקשתי
טוב
ולא
היה
Pourquoi
ai-je
demandé
le
bien
et
je
ne
l'ai
pas
obtenu
לכל
האדם?
Pour
tous
les
hommes?
למה
בוערת
האש
ושורפת
Pourquoi
le
feu
brûle-t-il
et
consume
עלי
הפרחים
היא
חורכת
Les
pétales
des
fleurs
qu'il
brûle
לא
מרפה
לעולם.
Il
ne
lâche
jamais
prise.
למה
לא
תכבה
האש
ההורסת
Pourquoi
le
feu
destructeur
ne
s'éteindra-t-il
pas
ורק
אהבה
שיוקדת
Et
seul
l'amour
brûlant
תבער
בלבבות.
Brûlera
dans
les
cœurs.
למה
אל?
Pourquoi
Dieu?
למה
אל
שוב
העיניים
אפלות
Pourquoi
Dieu,
les
yeux
sont-ils
à
nouveau
sombres
מפוחדות
ועצובות?
Peureux
et
tristes?
למה
זה
לא
כל
המחשבות
טובות
Pourquoi
toutes
les
pensées
ne
sont-elles
pas
bonnes
בלב
האדם?
Dans
le
cœur
de
l'homme?
למה
בוערת
האש...
Pourquoi
le
feu
brûle-t-il...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Haim Moshe
Album
להיטי זהב - חלק ג'
date of release
01-01-1992
1
מן הקולות
2
הקולות של פיראוס
3
למה אל
4
חביבי יעיני
5
העולם גדול
6
גלמוד
7
בן לאומה
8
תהילה
9
הזעקה של ילדותי
10
ברכת הדרך
11
יעווזי פלפילו
12
הדייג
13
מה עם הילד
14
בין חדרים מיותמים
15
תני לי
More albums
Nishba
2017
Hatmunot Sheba'albom
2017
Ten Lazman Lalechet
2017
Remastered התמונות שבאלבום-גרסת המשולש
2017
Remastered תן לזמן ללכת-גרסת המשולש
2017
נשבע-גרסת המשולש
2017
מול שמים
2016
מסיבה עם חיים משה כייף ומצב רוח
2015
לנצח
2015
מסע חיי
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.