Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lehakat Heyl Hayam
המלח שלי
Translation in Russian
Lehakat Heyl Hayam
-
המלח שלי
Lyrics and translation Lehakat Heyl Hayam - המלח שלי
Copy lyrics
Copy translation
כשהוא
יורד
לחוף
בצעד
לא
בטוח
Когда
он
идет
на
пляж
неуверенным
шагом
לבבי
אליו
Сердечный
к
нему
כמו
ים
פתוח
Как
открытое
море
משלח
את
גליו.
Отправляет
свои
волны.
כמו
ים
פתוח
השוטף
אל
המידבר
Как
открытое
море,
омывающее
пустыню
כי
מה
יש
פה
לומר:
Потому
что
что
здесь
сказать:
המלח
שלי
הוא
המלאך
שלי
Моя
соль-мой
ангел
הוא
המלאך
שלי.
Он
мой
ангел.
עם
ערב
על
החול,
בין
רציפים
ומלט
С
вечера
на
песке,
между
доками
и
цементом
ושקיעת
זהב
И
золотой
закат
אני
צוללת
Я
ныряю
אל
התכלת
בעיניו.
В
лазурь
в
его
глазах.
אני
צוללת
שהים
הוא
לה
מיבצר
Я
подводник,
что
море-это
Ла-мивацер
ומה
יש
עוד
לומר:
А
что
еще
сказать:
המלח
שלי
הוא
המלאך
שלי
Моя
соль-мой
ангел
הוא
המלאך
שלי
Он
мой
ангел
והוא
אומר:
כשאת
מול
הספינה
עומדת
И
он
говорит:
Когда
ты
перед
кораблем
стоишь
בשימלה
קיצית
В
летнем
платье
את
מטרפדת
Ты
торпеда
עמדי
את
כל
הצי.
Собери
весь
флот.
אני
טרפדת
מבקיעה
אליו
ישר
Я
торпеда,
вылупившаяся
прямо
на
него
פשוט
בשביל
לומר:
Просто
сказать:
המלח
שלי
הוא
המלח
שלי
Моя
соль-моя
соль
הוא
המלח
שלי
Он
моя
соль
ויום
אחד
יבוא
אפליג
איתו
הימה
И
однажды
я
поплыву
с
ним.
ועל
ספינתו
И
на
его
корабле
נקימה
שמה
Накима
ее
имя
את
ביתי
ואת
ביתו.
Мой
дом
и
его
дом.
וכך
לא
אצטרך
לשאול
אותו
יותר
И
поэтому
мне
больше
не
придется
его
спрашивать
על
מי
הוא
יותר
О
том,
кто
больше
המלח
שלי
הוא
המלח
שלי
Моя
соль-моя
соль
הוא
המלח
שלי
Он
моя
соль
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
טהרלב יורם, וילנסקי משה ז"ל
Album
להקת חיל האוויר 1971-1997/להקת חיל הים 1968-1972
date of release
22-03-2010
1
הייה לי חבר הייה לי אח
2
מוכרחים להמשיך לנגן
3
שיר פשוט
4
תמיד עולה המנגינה
5
מה אברך
6
על אם הדרך
7
רק בישראל
8
כשאהיה גדול
9
המלח גבריאל
10
המלח שלי
11
אנשי הדממה
12
חסקה
13
בוא לים - Bonus
14
רותי
15
ספינות שרבורג
16
השמש בפיראוס
17
אין כבר דרך חזרה
18
שרק יהיה הים שקט - Bonus
19
בלדה לאי גרין - Bonus
20
דוגית נוסעת - Bonus
21
כוסית לפ"לים - Bonus
22
יידישע פיראטען
23
סופה
24
שיר הקברניט - Bonus
25
עולם קטן
26
בבודפשט
27
חריסטוס חריסטופולוס
28
געגועים הביתה
29
לילה לילה
30
בלדה על דדלוס ואיקרוס
31
ימים טובים
32
בתוך
33
הטובות לטייסים
34
בלדה למטוס זקן
35
אם תלך עכשיו (במקום פרידה)
36
אנשי העליה השניה
37
בוא אלינו ונשיר
38
קשת בענן
39
היו לילות
Attention! Feel free to leave feedback.