Maor Gamliel - אוויר לנשום - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maor Gamliel - אוויר לנשום




אני כזה פתטי מאמין לכל מילה שלך
Я такой жалкий верю каждому твоему слову
אוהבת לא אוהבת העיקר להיות איתך
Любовь не любит главное быть с тобой
הלב שלי מזמן הפך לגן שעשועים
Мое сердце давно превратилось в игровую площадку
עולים יורדים כמו רכבת הרים
Иммигранты спускаются, как американские горки
מזה נותן לי שאת כאן אבל הראש שלך מטייל
Это дает мне, что вы здесь, но ваша голова путешествует
את חוזרת רק ללילה וזה כל כך מבלבל אותי
Ты возвращаешься только на ночь, и это меня так смущает
כשאת כאן איתי אבל לא באמת שלי
Когда ты здесь со мной, но не совсем мой
ותאמת שכבר לקחת את המצב רוח
И подтвердите, что вы уже взяли настроение
הלב שלי פתוח לא נשאר לי אוויר לנשום
Мое сердце открыто, у меня не осталось воздуха, чтобы дышать
איך את מספרת שהכל טוב אם הכל לא
Как вы говорите, что все хорошо, если все не так
לא נשאר מקום בא לי להתמודד
Не осталось места, с которым я хотел бы иметь дело
לתת ללב לשכוח שזה לא עובד
Пусть сердце забывает, что это не работает
בא לי להתרחק אני מוותר
Мне хочется уйти, я сдаюсь
כבר התרגלתי למיטה ריקה יותר זמן לעצמי
Я уже привык к пустой кровати больше времени для себя
והאמת שזה עושה לי טוב כשאת לא לידי
И правда в том, что мне хорошо, когда тебя нет рядом со мной
יותר זה משחרר לא להקשיב לראש שלי
Больше это освобождает не слушать мою голову
אז תקחו אותה ממני כבר נמאס לי מהכל
Так что Забери ее у меня. я уже устал от всего этого.
בין עשן של מסיבות לשלוליות של אלכוהול
Между дымом вечеринок и лужами алкоголя
היא צוללת לעולם שלה ואין מי שיגיע
Она погружается в свой мир, и никто не придет
כי אני כבר לא מגיע לתקן את המצב
Потому что я больше не собираюсь исправлять ситуацию
ותאמת שכבר לקחת את המצב רוח
И подтвердите, что вы уже взяли настроение
הלב שלי פתוח לא נשאר לי אוויר לנשום
Мое сердце открыто, у меня не осталось воздуха, чтобы дышать
איך את מספרת שהכל טוב אם הכל לא
Как вы говорите, что все хорошо, если все не так
לא נשאר מקום
Не осталось места
בא לי להתמודד, לתת ללב לשכוח שזה לא עובד
Мне хочется иметь дело, позволить сердцу забыть, что это не работает
בא לי להתרחק אני מוותר עלינו
Мне хочется уйти, я отказываюсь от нас
לא נשאר מקום
Не осталось места
בשבילנו בעולם המטורף הזה
Для нас в этом безумном мире
חיפשתי רק אותך יותר אני לא מנסה
Я искал только тебя больше я не пытаюсь
עוזב הכל רוצה לחיות עכשיו על הקצה
Оставив все хочет жить сейчас на грани
בא לי להתמודד לתת ללב לשכוח שזה לא עובד
Мне хочется, чтобы мое сердце забыло, что это не работает
בא לי להתחרק אני מוותר
Мне хочется скрипеть, я сдаюсь
ותאמת שכבר לקחת את המצב רוח
И подтвердите, что вы уже взяли настроение
הלב שלי פתוח לא נשאר לי אוויר לנשום
Мое сердце открыто, у меня не осталось воздуха, чтобы дышать
איך את מספרת שהכל טוב אם הכל לא
Как вы говорите, что все хорошо, если все не так
לא נשאר מקום
Не осталось места





Writer(s): Ilan Shushan, Lidor Sultan

Maor Gamliel - אוויר לנשום
Album
אוויר לנשום
date of release
03-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.