מיקי גבריאלוב - אהובתי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation מיקי גבריאלוב - אהובתי




אהובתי רחקו ממני עינייך
Любовь моя, не спускай с меня глаз.
עוד מעט ואשכח מה צבעיהן
Скоро я забуду их цвета
עוד מעט ותאבדנה לי פנייך
Скоро ты потеряешь мое лицо
אני שבאצבעותי רשמתי את תוויהן
Я своими пальцами записал их заметки
מה אעשה בידי?
Что я буду делать своими руками?
אהובתי בחדרי מתארח הצער
Моя любовь в моей комнате гостит горе
והעצב מתדפק לו על דלתי
И грусть стучит в мою дверь
עוד בי סתו גם כשאביב בשער
Еще одна осень, даже когда весна у ворот
אני שלשמחה תמיד קראתי אחותי
Я с радостью всегда читал мою сестру
מה אעשה ביגוני?
Что я буду делать с бегони?
אהובתי את הלכת ואני לא יודע
Я люблю тебя, и я не знаю
איך יבוא לב שבור על תיקונו?
Как разбитое сердце придет за его исправлением?
את קולך שוב אינני שומע
Твой голос я снова не слышу
אני שבכל מעודי נעניתי לניגונו
Я во всем подчинился его мелодии
מה אעשה בלי ניגון?
Что я буду делать без мелодии?





Writer(s): גבריאלוב מיקי, רוטבליט יעקב


Attention! Feel free to leave feedback.