שימי תבורי - אין לי אהבה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שימי תבורי - אין לי אהבה




כמו פרפר הייתי בידיה
Как бабочка я был в ее руках
נח ומבקש לי לתומי
Отдыхает и просит меня к Томми
אך הנה אינה ובלעדיה
Но здесь Инна и без нее
אין עוד ריח פרח ליומי
Нет больше запаха цветка на мой день
כמו יונה צחורה עם אור ראשון
Как голубь с первым светом
מקיני המראתי לקראתה
Маккинни я взлетел к ней
אך עם לילה בלכתי לישון
Но с ночевкой я заснул
רוח באה ונשאה אותה
Ветер пришел и понес его
(אין לי, אין לי אהבה(אין לי אהבה
меня нет, у меня нет любви меня нет любви
לא עוד שמש בוקר מעלי
Нет больше утреннего солнца надо мной
אין לי, אין לי אהבה
У меня нет, у меня нет любви
רק ימי ענן מבלי אולי
Только облачные дни без Олли
(אין לי, אין לי אהבה(אין לי אהבה
меня нет, у меня нет любви меня нет любви
לא עוד שמש בוקר מעלי
Нет больше утреннего солнца надо мной
אין לי, אין לי אהבה
У меня нет, у меня нет любви
רק ימי ענן מבלי אולי
Только облачные дни без Олли
מה פשוטה היתה אהבתה
Что простой была ее любовь
לא יותר מבכי שאבד
Не больше, чем потерянный плач
לילה ליל ויום לא מעטה
Ночь ночь и день не мало
עד הדלת נסגרה לעד
Пока дверь не закрылась навсегда
לא אגיף תריסי והיא תשוב
Я не буду поднимать жалюзи, и она вернется
לא אנעל דלתי עד אושר בא
Я не запру дверь, пока не придет счастье
לב לי לב אוהב והוא קשוב
Сердце меня любящее сердце и внимательное
לקול צעדים של אהבה
Звук шагов любви
(אין לי, אין לי אהבה(אין לי אהבה
меня нет, у меня нет любви меня нет любви
לא עוד שמש בוקר מעלי
Нет больше утреннего солнца надо мной
אין לי, אין לי אהבה
У меня нет, у меня нет любви
רק ימי ענן מבלי אולי
Только облачные дни без Олли
(אין לי, אין לי אהבה(אין לי אהבה
меня нет, у меня нет любви меня нет любви
לא עוד שמש בוקר מעלי
Нет больше утреннего солнца надо мной
אין לי, אין לי אהבה
У меня нет, у меня нет любви
רק ימי ענן מבלי אולי
Только облачные дни без Олли
(אין לי, אין לי אהבה(אין לי אהבה
меня нет, у меня нет любви меня нет любви





Writer(s): תבורי שימי, רבין אליעוז, קניאל אלי ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.