Lyrics and translation Ahlam - Fedwat Oyounak

فدوة عيونك
فدوة عيونك لو غدت روح مغليك
وش عاد لو راحت لعينك عشاير؟
آه، وش عاد لو راحت لعينك عشاير؟

فدوة عيونك، فدوة، فدوة
فدوة عيونك لو غدت روح مغليك
وش عاد لو راحت لعينك عشاير؟
آه، وش عاد لو راحت لعينك عشاير؟

أبيع ما يغلى على الكون وأشريك
وأسوق لي جتني علومك بشاير
أبيع ما يغلى على الكون وأشريك
وأسوق لي جتني علومك بشاير

وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
فدوة عيونك، فدوة عيونك
لو غدت روح مغليك

وأخذ من أيامي
وأخذ من أيامي لك أيام وأعطيك
وإن راح عمري لك فلا هو خساير
آه، وإن راح عمري لك فلا هو خساير

أحب أنا شوفك وصوتك وطاريك
دايم وفكري فيك هايم وحاير
أحب أنا شوفك وصوتك وطاريك
دايم وفكري فيك هايم وحاير

وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
فدوة عيونك، فدوة عيونك
لو غدت روح مغليك

بالصمت أهوجس بك
بالصمت أهوجس بك وبالصوت أناديك
والله عليم البيّنه والّسراير
الله عليم البيّنه والّسراير

أنا وقلبي والهوى بين أياديك
عندك مفاتيح الهنا للضماير
أنا وقلبي والهوى بين أياديك
عندك مفاتيح الهنا للضماير

وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
وأزعل جميع الناس بالحيل وأرضيك
وأصبر ولو دارت عَليّ الّدواير
آه، فدوة عيونك، فدوة عيونك
لو غدت روح مغليك

Федва твои глаза
Если твои глаза станут твоей душой ...
Вернется ли он, если в твоих глазах появится облегчение?
О, и ты вернешься, если твои глаза исчезнут.

Фадва твои глаза, Фадва, Фадва
Если твои глаза станут твоей душой ...
Вернется ли он, если в твоих глазах появится облегчение?
О, и ты вернешься, если твои глаза исчезнут.

Я продаю то, что варится на вселенной и партнере.
И дай мне свои знания.
Я продаю то, что варится на вселенной и партнере.
И дай мне свои знания.

И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
Фадва твои глаза, Фадва твои глаза
Если дух Маглика

И забирая из моих дней
И возьми из моих дней свои дни и отдай их тебе
И если мой возраст достанется тебе, это не потеря.
Ах, и если мой возраст достанется тебе, это не будет потерей.

Я люблю твое шоу, твой голос и твоего Тарика.
Дайм Вик Хейм Хейер
Я люблю твое шоу, твой голос и твоего Тарика.
Дайм Вик Хейм Хейер

И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
Фадва твои глаза, Фадва твои глаза
Если дух Маглика

Заткните свои ахоги!
В тишине я одержим тобой, и в голосе я зову тебя.
Бог-всезнающий.
Бог-всезнающий.

Я, мое сердце и фантазия в твоих руках.
У тебя есть Божьи ключи от совести.
Я, мое сердце и фантазия в твоих руках.
У тебя есть Божьи ключи от совести.

И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
И раздражать всех людей своими выходками и удовлетворять себя.
Будь терпелив, если включишь руль.
Ах, твои глаза, твои глаза, твои глаза ...
Если дух Маглика