Lyrics and translation Lena Chamamyan - Cha'am

فتاةٌ أصيلة بِعُمْرِ القَدَرْ
سَمَوتُ بها عن قلوبِ البَشر
وراحتْ عُيوني لِ مرآها تَعلو
أُسبّحُ مُبدعها فيما صوَّر
فها قطعةٌ من رخامٍ تعشَّقَ
رائِحةَ الياسمينِ فأزهرَ
جوري وريحانُ مِسْكٌ وعنبرُ
فاحَ بصرحٍ تلوّنَ أخضرْ
علاهُ هلالٌ وزانَ حلاهُ
أذانٌ باسمِ الخلاقِ كبَّرْ
زاد دقاتِ الأجراسِ عيداً
نداءُ صلاةٍ بها الرّوح تَطهرْ
فتعبقُ بالبخّورِ مطارحَ
يحلو بها كُلَّ قلبٍ تحجَّرْ
شآمٌ أنتِ فتاتي وأُمّي
حضنتِ صِباي فهل فيكي أكبرْ؟
فما أفعلُ كي أنالَ رضاكِ
وفيكِ بذرتُ صباي وأبشرْ
فهل مَنْ يُزغردْ؟ ويُعلي نداءً
لفرحةِ قلبٍ بجُرحٍ تخمَّرْ
فما أفعلُ كي أنالَ رضاكِ
وفيكِ بذرتُ صباي وأبشرْ
شآمٌ أنتِ فتاتي وأُمّي
حضنتِ صِباي فهل فيكي أكبرْ؟
هو وعد دهري فياليتَ قبري
وفُستانُ عُرسي بفُلِّكِ يعمرْ
شآآآآآم... شآآآآم

Настоящая девушка эпохи судьбы.
Мы умрем вместе с ним из сердец людей.
И мои глаза смотрели на ее зеркало.
Я плаваю в ее творчестве, пока стреляю.
Это кусок мрамора, который ты любишь.
Жасмин пахнет цветами.
Гаури и Бэзил были пойманы и задержаны.
Он сказал Зеленый.
У него сладкий полумесяц и сладкая тяжесть.
Уши во имя творения росли.
Колокола звенели еще больше.
Молитвенный зов с очищенной душой.
Ты остаешься с ладаном, ты спишь с ним.
Она любит, чтобы каждое сердце забилось камнями.
Шам, ты моя девочка и моя мама.
Я обнимал своих парней, а Вики старше?
Что мне сделать, чтобы угодить тебе?
И в тебе я посеял свою молодость и проповедую.
Кто-нибудь поет? и раздается звонок.
На радость сердцу с заквашенной раной.
Что мне сделать, чтобы угодить тебе?
И в тебе я посеял свою молодость и проповедую.
Шам, ты моя девочка и моя мама.
Я обнимал своих парней, а Вики старше?
Это вечное обещание, Виллет, моя могила.
И мое свадебное платье со всей астрономией.
ТСС... Тсс.