Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lena Chamamyan
Yumma Lala
Translation in French
Lena Chamamyan
-
Yumma Lala
Lyrics and translation Lena Chamamyan - Yumma Lala
Copy lyrics
Copy translation
Yumma Lala
Yumma Lala
يوما
لا
لا
Un
jour,
non,
non
لا
Non
يا
لالالا
Oh,
Lala
و
إيش
بِدِك
مني
يا
خالة
Et
que
veux-tu
de
moi,
ma
tante ?
و
حياتك
خليني
بحالي
Laisse-moi
tranquille,
pour
l’amour
du
ciel !
و
خلي
الحلوة
بحالا
Laisse
cette
beauté
tranquille !
يوما
لالا
لاتخليني
حِن
Un
jour,
non,
non,
ne
me
rends
pas
triste !
دايمًا
على
بالي
بتعِن
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées !
ها
الحلوة
خلتني
جِن
Cette
beauté
m’a
rendu
fou !
عيونا
عيون
الغزالة
Ses
yeux,
des
yeux
de
gazelle !
يوما
خلي
الحلوة
لأهلا
Un
jour,
laisse
cette
beauté
à
ses
proches !
تمشي
و
تسرح
ع
هلا
Elle
se
promène,
elle
se
promène,
c’est
un
bonheur !
ما
شِفنا
منها
أحلَى
Nous
n’avons
jamais
vu
une
beauté
aussi
grande !
ها
الحلوة
زادت
دلالا
Cette
beauté
a
augmenté
son
charme !
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
The Collection
date of release
01-10-2010
1
Ala Mowj El-Bahr
2
Bali Ma'ak
3
Hal Asmar El-Lon
4
Lamma Bada Yatathana
5
Cha'am
6
Al Rozana
7
Ya Mayela Al-Ghusoon
8
Yumma Lala
9
Daouny Ajoud
10
Ya Msafera
11
Hawwell Ya Ghannam
12
Qabl El-'Isha
13
Sareri Hovin Mernem
14
Hovarek
More albums
Sareri Hovin Menem (Remixes by the Spy From Cairo)
2016
Sareri Hovin Menem (The Spy From Cairo Remix)
2016
Khayt El Kassab
2015
Shwey W Byehda El Omer
2015
Ghazl El Banat - Cotton Candy
2013
Shamat
2007
شامات
2007
Shamat
2007
Hal Asmar Ellon
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.