Lyrics and translation จิ๋ว ปิยนุช - ฉันก็มีจิตใจ (เพลงประกอบละคร มายาพิศวาส)

เพลงประกอบละคร มายาพิศวาส

เธอเห็นไหม เธอเห็นไหม ข้างในดวงตา
อยากให้เธอค้นหา สิ่งที่มันซ่อนอยู่
เธอรู้ไหม เธอรู้ไหม ข้างในดวงใจ
มีเรื่องราวมากมายที่อยากให้เธอรับรู้

แค่เพียงเธอมองให้ลึก มองให้ซึ้งถึงในดวงตา
แล้วเธอจะได้เห็นความจริง คนๆนึงต้องทรมานแค่ไหน
แท้ที่จริงตัวฉันที่เธอว่าใจร้าย ก็มีจิตใจ ที่เหมือนๆเธอ

เธอเห็นไหม เธอเห็นไหม ข้างในดวงตา
ที่มันยังฝันหาความรักแท้ของใคร
อยากขอร้อง อยากขอร้อง ให้เธอจงฟัง
สิ่งที่ตัวฉันหวัง อยากให้เป็นเธอได้ไหม

แค่เพียงเธอมองให้ลึก มองให้ซึ้งถึงในดวงตา
แล้วเธอจะได้เห็นความจริง คนๆนึงต้องทรมานแค่ไหน
แท้ที่จริงตัวฉันที่เธอว่าใจร้าย ก็มีจิตใจ ที่เหมือนๆเธอ

คนเดียวที่คอยรับรู้ คนเดียวที่ยังเข้าใจ
มีบ้างไหม ที่อยู่บนโลกนี้.

แค่เพียงเธอมองให้ลึก มองให้ซึ้งถึงในดวงตา
แล้วเธอจะได้เห็นความจริง คนๆนึงต้องทรมานแค่ไหน
แท้ที่จริงตัวฉันที่เธอว่าใจร้าย ก็มีจิตใจ ที่เหมือนๆเธอ

OST Майя нежность

Ты видишь, ты видишь, внутри глаз.
Хочу, чтобы она узнала, что он скрывает.
Ты знаешь, ты знаешь, что в моем сердце.
Я хочу, чтобы она узнала много историй.

Просто, только вы смотрите глубоко, смотрите на это в свете в глазах.
Тогда ты увидишь истину, чтобы страдать?
На самом деле я имею в виду, что у него такой же ум, как у нее.

Ты видишь, ты видишь, внутри глаз.
Это также мечта найти любовь любого человека
Хочу, пожалуйста, хочу умолять тебя выслушать меня.
Я надеюсь, что это она?

Просто, только вы смотрите глубоко, смотрите на это в свете в глазах.
Тогда ты увидишь истину, чтобы страдать?
На самом деле я имею в виду, что у него такой же ум, как у нее.

Путешественники, которые узнают только того, кто понимает.
Там? - кто же это такой?

Просто, только вы смотрите глубоко, смотрите на это в свете в глазах.
Тогда ты увидишь истину, чтобы страдать?
На самом деле я имею в виду, что у него такой же ум, как у нее.