Lyrics and translation ซานิ นิภาภรณ์ - ปม (Crux) - เพลงประกอบละคร กระเช้าสีดา

ปม (Crux) - เพลงประกอบละคร กระเช้าสีดา

ไม่เป็นเหมือนฉันใครเขาจะเข้าใจ
คนมองว่าผิดแล้วไง ใครแคร์
เป็นปมในใจที่ฉันต้องตามแก้
แม้ล้มไม่สน กี่แผล ต้องชนะ

ใครจะยอมแต่ไม่ใช่ฉัน
ถ้าฉันจะเอาฉันต้องได้
ปมที่มัดยิ่งรัดในใจ
ให้เลวแค่ไหนฉันจะทำ

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ไม่เคยรับรู้ว่ารักเป็นยังไง
มันเจ็บรู้ไหมไม่มีใครรัก
ต้องฝืนเข้มแข็ง แม้หัวใจเจ็บหนัก
จะไม่จมปลักที่เดิม จนตาย

ใครจะยอมแต่ไม่ใช่ฉัน
ถ้าฉันจะเอาฉันต้องได้
ปมที่มัดยิ่งรัดในใจ
ให้เลวแค่ไหนฉันจะทำ

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ที่ฉันไม่เคยเป็น

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น (ไม่เคยเป็น)

Узел - песня из лакорна "Корзина орхидей"

Не быть такой, как я, никто не сможет понять.
Что люди подумают, что не так? Мне плевать.
Это узел в моем сердце, который я должна развязать.
Даже если упаду, даже с сотнями ран, я должна победить.

Другие сдаются, но только не я.
Если я хочу, я обязательно получу.
Узел, который меня связывает, я развяжу.
Неважно, насколько низко я паду, я все равно это сделаю.

Я займу твое место, где стоишь ты.
Я сброшу тебя на пол, и тогда мы посмотрим.
Я поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел исчез из моего сердца.
Я стану другим человеком, которым я никогда не была.

Я никогда не знала, что такое любовь.
Разве ты представляешь, какая это боль, когда тебя никто не любит?
Я должна стать сильнее, даже если мое сердце разрывается от боли.
Я не собираюсь застрять в болоте и сгнить.

Другие сдаются, но только не я.
Если я хочу, я обязательно получу.
Узел, который меня связывает, я развяжу.
Неважно, насколько низко я паду, я все равно это сделаю.

Я займу твое место, где стоишь ты.
Я сброшу тебя на пол, и тогда мы посмотрим.
Я поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел исчез из моего сердца.
Я стану другим человеком, которым я никогда не была.

Которым я никогда не была.

Я займу твое место, где стоишь ты.
Я сброшу тебя на пол, и тогда мы посмотрим.
Я поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел исчез из моего сердца.
Я стану другим человеком, которым я никогда не была.

Я стану другим человеком, которым я никогда не была (которой я никогда не была).