Lyrics and translation บางแก้ว - ใครสักคน
บางเวลาทำตัวไม่ถูก
Иногда
я
бываю
не
прав.
บางเวลาอาจดูดื้อรั้น
เกินไป
Какое-то
время
может
показаться
слишком
упрямым.
จนใครๆต่างมอง
Так,
чтобы
все
смотрели.
มองว่าฉันผิด
Посмотри
на
меня
неправильно.
ไม่ดีซักอย่าง
ในสายตา
На
вид
это
не
очень
хорошо.
.ในเวลาที่ฉันเหงาใจ
В
мое
одинокое
время
ไม่เคยมีใคร
สักคน
Никто
и
никогда.
кто-то.
ที่อยู่เคียงข้างฉัน
Рядом
со
мной.
รับฟังทุกเรื่องราว
Слушайте
все
истории
ด้วยความเข้าใจ
С
пониманием
และปลอบใจนี้
И
это
утешение.
.เพราะขาดคนรัก
Из-за
отсутствия
любовников.
ใจดวงนี้มันจึงหวั่นไหว
Так
что
это
шатко.
สับสน
เหลือเกิน
Смущенный.
อยากมีใคร
สักคน
Я
хочу
кого-нибудь.
кто-то.
ที่คอย
ห่วงใย
คอยชี้ทาง
Я
волнуюсь,
я
направляю
тебя.
ให้โอกาสกับคนอย่างฉัน
Дайте
таким
людям,
как
я,
шанс.
อย่าซ้ำเติมกันเลย.
Не
повторяй
этого.
.รู้บ้างไหมว่าในหัวใจ
Знаешь
ли
ты,
что
в
глубине
души
จะเป็นตัวร้ายของใคร
Кто
этот
злодей?
อย่าตอกย้ำ
ใจฉัน
Не
повторяйся,
убей
меня.
อย่าทำร้ายใจกัน
Не
делай
мне
больно.
มากกว่านี้เลย
จะได้ไหม
Еще,
можно?
.เพราะขาดคนรัก
Из-за
отсутствия
любовников.
ใจดวงนี้มันจึงหวั่นไหว
Так
что
это
шатко.
สับสน
เหลือเกิน
Смущенный.
อยากมีใคร
สักคน
Я
хочу
кого-нибудь.
кто-то.
ที่คอย
ห่วงใย
คอยชี้ทาง
Я
волнуюсь,
я
направляю
тебя.
ให้โอกาสกับคนอย่างฉัน
Дайте
таким
людям,
как
я,
шанс.
อย่าซ้ำเติมกันเลย.
Не
повторяй
этого.
อย่าตอกย้ำใจฉัน
Не
прикасайся
ко
мне.
อย่าทำร้ายใจกัน
Не
делай
мне
больно.
มากกว่านี้เลย
จะได้ไหม
Еще,
можно?
.เพราะขาดคนรัก
Из-за
отсутствия
любовников.
ใจดวงนี้มันจึงหวั่นไหว
Так
что
это
шатко.
สับสน
เหลือเกิน
Смущенный.
อยากมีใคร
สักคน
Я
хочу
кого-нибудь.
кто-то.
ที่คอย
ห่วงใย
คอยชี้ทาง
Я
волнуюсь,
я
направляю
тебя.
ให้โอกาสกับคนอย่างฉัน
Дайте
таким
людям,
как
я,
шанс.
อย่าซ้ำเติมกันเลย
Не
повторяй
этого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Silalang Arjsalee
Album
เทอม 2
date of release
05-08-2003
Attention! Feel free to leave feedback.