Lyrics and translation พั้นช์ - เปลืองหัวใจ
จำไปทำไมทำไม
ไม่รู้ทำไมต้องจำ
Почему
ты
помнишь?
Я
не
знаю,
зачем
вспоминать.
จำไปทำไมให้ใจมันช้ำ
ให้เปลืองหัวใจ
Почему
ты
помнишь,
как
разбил
свое
сердце?
เราเป็นอะไรไม่มีเหตุผลบ้างเลยหรือไง
Что
с
нами
не
так?
มันเจ็บจะตายแล้วเรื่องอะไรถึงไม่ลืม
Это
так
больно
из-за
того,
что
ты
не
забываешь.
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Уходи.
Уходи.
Уходи.
он
не
вернулся.
อย่ามัวเสียน้ำตามันไม่ได้อะไร
Не
теряй
своих
слез.
อย่าไปทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Не
проси
любви
у
людей
без
сердец.
คิดถึงเขาทำไม
คิดถึงเขาทำไม
Почему
ты
думаешь
о
нем?
почему
ты
думаешь
о
нем?
ลืม
ควรจะลืม
ควรจะลืมได้แล้ว
ต้องลืมซะที
Забывать.
забывать.
забывать.
ทนทรมานมาจนป่านนี้ไม่พอหรือไง
Разве
ты
не
можешь
страдать
до
сих
пор?
ลืมควรจะลืมควรละลืมก็รู้ก็พอเข้าใจ
Забытый,
забытый,
забытый,
я
знаю
достаточно,
чтобы
понять.
เพียงแต่ทำไมไม่รู้ทำไมถึงไม่ลืม
Просто
почему
ты
не
знаешь,
почему
не
забываешь
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Уходи.
Уходи.
Уходи.
он
не
вернулся.
แต่ทำไมหนอน้ำตา
ยังไม่เคยจางไป
Но
почему
слезный
червь
никогда
не
исчезал?
ยังจะทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Я
все
еще
прошу
любви
у
людей
без
сердец.
ยังรักเขาทำไม
ได้อะไรขึ้นมา
Почему
ты
любишь
его?
Как
дела?
คืนวันจะแปรผันไป
ในใจก็ยังเหมือนเดิม
Время
суток
меняется.
โอ้รักเอย
ไม่มีเหตุผลเลย
О,
любовь
моя.
нет
никакой
причины.
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Уходи.
Уходи.
Уходи.
он
не
вернулся.
แต่ทำไมหนอน้ำตา
ยังไม่เคยจางไป
Но
почему
слезный
червь
никогда
не
исчезал?
ยังจะทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Я
все
еще
прошу
любви
у
людей
без
сердец.
ยังรักเขาทำไม
ได้อะไรขึ้นมา
Почему
ты
любишь
его?
Как
дела?
ยังรักเขาทำไม
ยังรักเขาทำไม
Почему
ты
любишь
его?
почему
ты
любишь
его?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piti Limcharoen, Kmolsak Soontanont
Attention! Feel free to leave feedback.