Lyrics and translation มนต์แคน แก่นคูน - ถ้าอกหักมักอ้ายเด้อ
อ้ายได้ความเหงา
ส่วนเขาได้เบอร์ติดต่อ
Ах,
он
получил
свое
одиночество,
и
он
получил
свой
контактный
номер.
สองมาตรฐานแท้น้อ
หัวใจคนที่อ้ายฮัก
Два
подлинных
стандарта.
อยากเป็นแฟนเด้น้อง
บ่อยากเป็นคนอกหัก
Я
хочу
быть
парнем.
Я
хочу
быть
сломленным
аутсайдером.
หอบทั้งใจรอรัก
สิหักอกอ้ายอยู่บ้อ
Я
влюблен
в
тебя.
สะออนคนหล่อจ
นบ่เหลียวเบิ่งคนใกล้
Я
люблю
эту
игру,
но
я
люблю
ее.
สเปกที่เจ้าเขียนไว้
คนคืออ้ายบ่แม่นเลยเนาะ
Спецификация,
которую
вы
написали,
люди
довольно
хорошие.
เห็นผู้บ่าวบ้านบ้าน
ขี้คร้านเว้านำซั่นบ่
Увидимся
с
хозяином
дома.
เสียดายที่แม่และพ่อ
ให้ความหล่ออ้ายมาบ่หลาย
К
сожалению,
мама
и
папа
такие
красивые.
ยื่นแบบฟอร์มไว้
ว่าอ้ายขอเป็นแฟนน้อง
Подал
анкету,
в
которой
я
попросил
стать
моей
девушкой.
เป็นตัวสำรองหมายเลขหนึ่งก็ซึ้งแล้วใจ
Как
дублер
номер
один,
он
был
в
восторге.
เผื่อเขาที่เจ้าฮักเหลือเกิน
บังเอิญไปกันบ่ได้
На
случай,
если
он
попадется
на
крючок,
мы
можем
просто
уйти.
ถ้าตัวจริงเขาจบวันใด
บรรจุอ้ายเป็นตัวแทนแน
Если
настоящий
парень
когда-нибудь
кончит,
начинка
заменит
его.
ถึงยังบ่แคร์
ขอแค่ได้รอใช้สิทธิ์
Даже
если
тебе
не
все
равно,
просто
жди
подходящего
момента.
เดินข้างเส้นทางชีวิต
อย่าฟ้าวให้เป็นผู้แพ้
Идите
рядом
с
жизненным
путем.
не
будь
проигравшим.
แค่มีที่คิดฮอด
มีหม่องจอดหัวใจแน
Это
просто
место,
где
можно
подумать
о
Ходже.
มื้อได๋เขาลืมดูแล
ขอสิทธิ์เทคแคร์แนเด้อ
Он
забыл
позаботиться
об
этом.
ยื่นแบบฟอร์มไว้
ว่าอ้ายขอเป็นแฟนน้อง
Подал
анкету,
в
которой
я
попросил
стать
моей
девушкой.
เป็นตัวสำรองหมายเลขหนึ่งก็ซึ้งแล้วใจ
Как
дублер
номер
один,
он
был
в
восторге.
เผื่อเขาที่เจ้าฮักเหลือเกิน
บังเอิญไปกันบ่ได้
На
случай,
если
он
попадется
на
крючок,
мы
можем
просто
уйти.
ถ้าตัวจริงเขาจบวันใด
บรรจุอ้ายเป็นตัวแทนแน
Если
настоящий
парень
когда-нибудь
кончит,
начинка
заменит
его.
ถึงยังบ่แคร์
ขอแค่ได้รอใช้สิทธิ์
Даже
если
тебе
не
все
равно,
просто
жди
подходящего
момента.
เดินข้างเส้นทางชีวิต
อย่าฟ้าวให้เป็นผู้แพ้
Идите
рядом
с
жизненным
путем.
не
будь
проигравшим.
แค่มีที่คิดฮอด
มีหม่องจอดหัวใจแน
Это
просто
место,
где
можно
подумать
о
Ходже.
มื้อได๋เขาลืมดูแล
ขอสิทธิ์เทคแคร์แน
เด้อ...
Он
забыл
позаботиться
об
этом...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.