Lyrics and translation Marsha - ดึกแล้ว
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
มีอะไรที่มันหนักหนา
มีอะไรคาหัวใจ
Там
ничего
нет,
это
с
сердцем.
มีอะไรค่อยค่อยคิดไป
คงมีคำอธิบาย
แต่
Нет
ничего,
о
чем
довольно
редко
думают,
чтобы
иметь
объяснение,
но
...
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
มีอะไรวนอยู่ในหัว
มีอะไรกลัวหรือไง
В
моей
голове
больше
ничего
нет
ничего
страшного?
มีอะไรที่ไม่มั่นใจ
โยนอะไรมันทิ้งไป
เพราะ
Нет
ничего
такого
в
чем
нельзя
быть
уверенным
отбрось
все
это
потому
что
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
โลกยังอยู่วันพรุ่งนี้ยังมี
อย่าไปฝืนบางทีจะดีกว่า
Мир
все
еще
завтрашний,
там
тоже
не
идут
воевать,
может
быть,
будет
лучше
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
ปล่อยใจผ่อนคลาย
อะไรก็ลืมไปก่อน
Побалуйте
себя,
расслабьтесь,
ничто
не
забывается
раньше.
ตื่นนอนขึ้นมาแล้วค่อยว่ากัน
Проснись
уже.
ดึกแล้วคืนนี้
พรุ่งนี้ค่อยว่ากันใหม่
Поздно
вечером
я
начну
завтра.
หลับตาพักให้สบาย
Закрой
глаза,
Покойся
с
миром.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ถามดาว
date of release
23-08-1991
Attention! Feel free to leave feedback.