มาลีวัลย์ เจมีน่า - บัลลังก์เมฆ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation มาลีวัลย์ เจมีน่า - บัลลังก์เมฆ




เพลง บัลลังก์เมฆ
Трон музыкального облака
ศิลปิน มาลีวัลย์ เจมีน่า
Художник Маливан Джамина
แผ่นฟ้าเบื้องบน กว้างไกลสุด สายตา
Небо над головой, самое далекое, Самое дальнее зрелище.
เมฆขาวบนฟ้า นุ่มนวล และ สวยงาม
Белые облака в небе, мягкие и красивые.
เฝ้ามองเมฆนั้น ล่องลอยไปบน ฟ้า คราม
Наблюдайте, как облака плывут по синему индиго.
งาม ดั่ง ฝัน ใฝ่
Красота, подобная мечте
...ไขว่คว้าเท่าไร ต้องการจะได้มา
... Сколько вы хотите здесь получить?
เมฆสวยบนฟ้า อยากนำมา ชื่นชม
Красивые облака в небе.
แต่แล้วเมฆนั้น กลับลอยไปตาม สาย ลม
Но потом облака плывут по ветру.
จาง และ เลือน หาย
Увядать и увядать.
...เหมือนฝันเลือนลาง เคว้งคว้างลอยไป
...Это похоже на расплывчатый сон.
ไม่เหลืออะไร สัก อย่าง
Там ничего не осталось.
ที่ทุ่มเทไป คืนมาเพียงความ ว่าง เปล่า
Посвящается восстановлению только пустоты.
...เหมือนฝันเลือนลาง เคว้งคว้างลอยไป
...Это похоже на расплывчатый сон.
ทิ้งไว้เพียงควัน บาง เบา
Оставьте только дым тонким светом
ที่เห็นเป็นจริง มันเป็นแค่เพียง มา ยา
Это только что пришло к тебе.
...เหนื่อยล้าอ่อนแรง กับความจริง ที่เป็น
...Усталость, слабость из-за того, что является
ว่ารักที่เห็น ที่เคยไขว่คว้ามัน
Что люблю смотреть, кто когда-либо хватался за это.
สุดท้ายความรัก กลับกลายเป็นเพียง แค่ควัน
В конце концов, любовь оказывается просто дымом.
จาง และ เลือน หาย...
Увядать и увядать...





Writer(s): Chana Sevikul, Anuwat Seupsuwan


Attention! Feel free to leave feedback.