Lyrics and translation หนุ่ม กะลา - แอบ
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันอยู่ตรงนี้
Я
втайне
говорю
тебе,
что
люблю
тебя
каждый
день.
ฉันเจ็บปวดทุกทีที่เห็นเธอร้องไห้
Мне
больно
каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
ты
плачешь.
เธอไม่เคยลืมเขาคนที่ทำเธอเสียใจ
Она
никогда
не
забывала
того,
кто
заставил
ее
сожалеть.
โลกเก่าเก่าขังใจเธอไว้เสมอมา
Старый
мир
всегда
держал
ее
взаперти.
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันมานานแล้ว
Я
говорю
тебе
это
каждый
день
в
течение
долгого
времени.
ฉันอยากบอกว่าเธอนั้นยังมีคุณค่า
Я
хочу
сказать,
что
ты
по-прежнему
ценен.
ยังมีคนคอยรับมีคนคอยซับน้ำตา
Все
еще
есть
кто-то,
кто
может
поднять
слезинку.
โลกใหม่ใหม่ฉันเตรียมให้เธออยู่ตรงนี้
Новый
мир,
ты
у
меня
здесь.
แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
Всего
один
шаг,
просто
сделай
шаг
со
мной.
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
Остались
десятки
тысяч
горячих
шагов,
я
доставлю
тебя
к
месту
назначения.
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
Всю
оставшуюся
жизнь.
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ
С
этого
момента
давайте
поделимся
этим
с
вами.
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
Я
тайно
говорю
тебе
любить
тебя
каждый
день
вместе
с
небом.
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
Я
говорил
тебе
о
солнечном
свете
и
ветерке.
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
Расскажи
о
росе
и
дожде
на
ковре.
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้
Повернись,
я
жду
тебя
здесь.
แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
Всего
один
шаг,
просто
сделай
шаг
со
мной.
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
Остались
десятки
тысяч
горячих
шагов,
я
доставлю
тебя
к
месту
назначения.
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
Всю
оставшуюся
жизнь.
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ
С
этого
момента
давайте
поделимся
этим
с
вами.
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
Я
тайно
говорю
тебе
любить
тебя
каждый
день
вместе
с
небом.
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
Я
говорил
тебе
о
солнечном
свете
и
ветерке.
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
Расскажи
о
росе
и
дожде
на
ковре.
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้
Повернись,
я
жду
тебя
здесь.
ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันได้ยินไหม
Я
тайно
говорю
тебе,
что
люблю
тебя
каждый
день,
ты
слышишь
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.