Lyrics and translation หนุ่ม กะลา - ไม่มีปาฎิหาริย์
ฉันยังไม่เคยคิดถอดใจ
Я
никогда
не
думал
о
том,
чтобы
отвлечься.
ถึงแม้ว่าใจจะอ่อนล้า
Даже
если
сердце
истощено.
ทางที่ฉันมุ่งไป
То,
куда
я
направляюсь.
จุดหมายที่ยังไกลสุดสายตา
Пункт
назначения
находится
далеко.
ถึงแม้ว่าฉันเลือกทางผิด
Даже
если
я
сделал
неправильный
выбор,
ฉันก็ไม่เคยคิดหวั่นไหว
Я
так
не
думаю.
ฉันอาจจะล้มแต่
Я
мог
бы
упасть,
но
ไม่ละสายตาจากจุดหมาย
Не
отрывайте
глаз
от
места
назначения.
หมดเวลาของคนพ่ายแพ้
Отсчитано
время
поражения.
เลิกทำตัวอ่อนแอเสียที
Перестань
быть
слабым.
เมื่อใจยังมีหวัง
Когда
разум
все
еще
надеется
จะลองดูอีกครั้ง
ด้วยชีวิตจากนี้
С
этого
момента
я
снова
попробую
жить.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
อีกต่อไป
Больше
не
буду
ждать
никаких
чудес.
มีเพียงแค่ทั้งหัวใจที่ฉันมี
У
меня
просто
есть
целое
сердце.
มันคือโชคชะตาที่
Это
судьба.
ฉันจะกำหนดเอง
Я
буду
настроен
индивидуально.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
Не
будем
ждать
никаких
чудес.
จะไขว่จะคว้าด้วยมือของฉันเอง
Я
перейду,
я
возьму
это
своими
собственными
руками.
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ
Пока
я
дышу.
จุดหมายจะไกลเพียงใด
Как
далеко
находится
пункт
назначения?
ก็ไม่เกินฝันที่จะคว้ามา
Не
более
чем
мечта,
за
которую
можно
ухватиться.
ฉันรู้แค่ฉันต้องไปต่อ
Я
просто
знаю,
что
должен
идти
дальше.
ถึงแม้ต้องท้อสักแค่ไหน
Даже
если
вам
придется
впасть
в
уныние.
แม้จะต้องล้ม
Даже
для
того,
чтобы
упасть.
แต่ไม่ละสายตาจากจุดหมาย
Но
не
с
той
точки
зрения.
หมดเวลาของคนพ่ายแพ้
Отсчитано
время
поражения.
เลิกทำตัวอ่อนแอเสียที
Перестань
быть
слабым.
เมื่อใจยังมีหวัง
Когда
разум
все
еще
надеется
จะลองดูอีกครั้ง
ด้วยชีวิตจากนี้
С
этого
момента
я
снова
попробую
жить.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
อีกต่อไป
Больше
не
буду
ждать
никаких
чудес.
มีเพียงแค่ทั้งหัวใจที่ฉันมี
У
меня
просто
есть
целое
сердце.
มันคือโชคชะตาที่
Это
судьба.
ฉันจะกำหนดเอง
Я
буду
настроен
индивидуально.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
Не
будем
ждать
никаких
чудес.
จะไขว่จะคว้าด้วยมือของฉันเอง
Я
перейду,
я
возьму
это
своими
собственными
руками.
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ
Пока
я
дышу.
จุดหมายจะไกลเพียงใด
Как
далеко
находится
пункт
назначения?
ก็ไม่เกินฝันที่จะคว้ามา
Не
более
чем
мечта,
за
которую
можно
ухватиться.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
อีกต่อไป
Больше
не
буду
ждать
никаких
чудес.
มีเพียงแค่ทั้งหัวใจที่ฉันมี
У
меня
просто
есть
целое
сердце.
มันคือโชคชะตาที่
Это
судьба.
ฉันจะกำหนดเอง
Я
буду
настроен
индивидуально.
จะไม่รอปาฏิหาริย์ใดๆ
Не
будем
ждать
никаких
чудес.
จะไขว่จะคว้าด้วยมือของฉันเอง
Я
перейду,
я
возьму
это
своими
собственными
руками.
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ
Пока
я
дышу.
จุดหมายจะไกลเพียงใด
Как
далеко
находится
пункт
назначения?
ก็ไม่เกินฝันที่จะคว้ามา
Не
более
чем
мечта,
за
которую
можно
ухватиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.