Lyrics and translation Bird Thongchai - ถึงใจ
เธอจะทำอะไร
ถ้าสบอารมณ์
ก็ตามสบาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
Если
а-са,
- нетерпеливо
сказал
Рэй.
เธอจะทำอะไร
ไม่สบอารมณ์
ก็อันตราย
Она
сделает
что-нибудь
неприятное,
это
опасно.
เธอจะทำอะไร
ถ้าหากจะดี
ก็ดีจะตาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
если
ты
будешь
хорошим,
хороший
умрет.
เธอจะทำอะไร
บางครั้งก็ใจหาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
иногда
она
ошеломлена.
ตั้งแต่รักกันมา
ตั้งแต่คบกันมา
Начиная
с
любви,
начиная
с
свиданий.
ก็รับรู้ว่าเธอแปลก
รู้ซึ้งว่าเธอเปลี่ยนแปลงทุกวัน
Просто
признай,
что
ты
знаешь,
что
она
меняется
каждый
день.
ก็ไม่รู้ทำไม
ก็ไม่รู้ยังไง
Я
не
знаю,
почему,
не
знаю,
как?
มันตามเธอไม่ค่อยทัน
เลยทำให้ฉันงงงันทุกที
Он
следует
за
тобой,
еще
не
успев
войти
в
курс
дела,
и
каждый
раз
сбивает
меня
с
толку.
บทเธอจะซึ้งขึ้นมาเมื่อไร
เฝ้าเอาใจไม่มีหยุด
Глава
она
будет
избита
когда
будет
охранять
пожалуйста
не
останавливайся
เรื่องดีที่สุด
ก็มีแต่เธอนี้
О
лучшем,
что
у
него
есть,
но
для
нее
это
...
ฉันอยากได้อะไร
เห็นเธอทำให้ทันที
Я
хочу,
чтобы
она
сделала
что-нибудь
немедленно.
บอกเธอตรงนี้ว่าเธอถึงใจ
ถึงใจจริงจริง
Скажу
тебе
прямо
здесь
что
ее
разум
к
разуму
реален
เธอจะทำอะไร
ถ้าสบอารมณ์
ก็ตามสบาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
Если
а-са,
- нетерпеливо
сказал
Рэй.
เธอจะทำอะไร
ไม่สบอารมณ์
ก็อันตราย
Она
сделает
что-нибудь
неприятное,
это
опасно.
อ่ะถึงใจจริงจริง.
Мой
разум
реально
реален.
เธอจะทำอะไร
ถ้าหากจะดี
ก็ดีจะตาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
если
ты
будешь
хорошим,
хороший
умрет.
เธอจะทำอะไร
บางครั้งก็ใจหาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
иногда
она
ошеломлена.
ไอ้ที่รักกันมา
ไอ้ที่คบกันมา
ก็เห็นแล้วว่าเธอแปลก
Проклятая
любовь
к
этой
штуке
вместе
видите
какая
она
странная
เห็นแล้วว่าเธอเปลี่ยนแปลงทุกวัน
Смотри,
Как
она
меняется
каждый
день.
ก็ไม่รู้จริงจริง
ก็ไม่รู้ทำไม
Я
не
знаю
на
самом
деле
на
самом
деле
не
знаю
почему
จึงตามเธอไม่ค่อยทัน
นี่แหละที่ฉันงงงันทุกที
Так
что,
по
ее
словам,
я
редко
успеваю
за
этим,
вот
что
меня
сбивает
с
толку.
บทเธอจะร้ายขึ้นมาเมื่อไร
เฝ้ากวนใจไม่มีหยุด
Глава
ей
будет
больно
когда
охрана
отвлекает
без
остановки
น่ากลัวที่สุด
ก็มีแต่เธอนี้
Самое
тревожное
было
там,
но
она
...
ยิ่งใครพูดอะไร
ยิ่งเกเรได้ทันที
Те,
кто
больше
ничего
не
говорит,
сразу
становятся
непослушными.
บอกเธอตรงนี้ว่าเธอถึงใจ
ถึงใจจริงจริง
Скажу
тебе
прямо
здесь
что
ее
разум
к
разуму
реален
เธอจะทำอะไร
ถ้าสบอารมณ์
ก็ตามสบาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
Если
а-са,
- нетерпеливо
сказал
Рэй.
เธอจะทำอะไร
ไม่สบอารมณ์
ก็อันตราย
Она
сделает
что-нибудь
неприятное,
это
опасно.
อ่ะถึงใจจริงจริง.
Мой
разум
реально
реален.
เธอจะทำอะไร
ถ้าหากจะดี
ก็ดีจะตาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
если
ты
будешь
хорошим,
хороший
умрет.
เธอจะทำอะไร
บางครั้งก็ใจหาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
иногда
она
ошеломлена.
ถึงยังไงก็อยู่กันมา
จะคิดยังไงก็อยู่กันมา
Я
пришел
к
выводу,
что
это
так.
ถึงเวลาที่ห่างกันไป
ก็เอาแต่มองหา
Время,
проведенное
вдали
от
дома,
я
искал.
ถึงยังไงก็อยู่กันไป
จะคิดยังไงก็อยู่กันไป
В
любом
случае,
мы
все
равно
будем
думать,
это
...
ถึงจะดูสะบักสะบอม
ก็แสนสบายใจ
Быть
осмотренным
сильно
ушибленным
это
удобно
ถึงยังไงก็อยู่กันมา
จะคิดยังไงก็อยู่กันมา
Я
пришел
к
выводу,
что
это
так.
ถึงเวลาที่ห่างกันไป
ก็เอาแต่มองหา
Время,
проведенное
вдали
от
дома,
я
искал.
ถึงยังไงก็อยู่กันไป
จะคิดยังไงก็อยู่กันไป
В
любом
случае,
мы
все
равно
будем
думать,
это
...
ถึงจะดูสะบักสะบอม
ก็แสนสบายใจ
Быть
осмотренным
сильно
ушибленным
это
удобно
อ่ะถึงใจจริงจริง...
Мой
разум
на
самом
деле
реален...
เธอจะทำอะไร
ถ้าสบอารมณ์
ก็ตามสบาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
Если
а-са,
- нетерпеливо
сказал
Рэй.
เธอจะทำอะไร
ไม่สบอารมณ์
ก็อันตราย
Она
сделает
что-нибудь
неприятное,
это
опасно.
อ่ะถึงใจจริงจริง.
Мой
разум
реально
реален.
เธอจะทำอะไร
ถ้าหากจะดี
ก็ดีจะตาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
если
ты
будешь
хорошим,
хороший
умрет.
เธอจะทำอะไร
บางครั้งก็ใจหาย
Она
сделает
все,
что
угодно,
иногда
она
ошеломлена.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ธ.ธง
date of release
08-04-1994
Attention! Feel free to leave feedback.