Lyrics and translation Bird Thongchai - รู้ไหม (ว่าฉันคิดถึง)
รู้ไหมว่าใจมันหวิว
เมื่อตอนที่เธอบอกลา
Ты
знаешь,
что
у
тебя
кружится
голова,
когда
ты
говоришь
"прощай".
รู้ไหมว่าฉันโหยหา
เมื่อตอนที่เธอจากไป
Ты
знаешь,
как
я
тоскую
по
тому
времени,
когда
она
ушла.
รู้ไหมว่าฉันคิดถึง
Ты
знаешь,
что
я
скучаю.
รู้ไหมว่าฉันห่วงใย
Ты
знаешь,
как
мне
не
все
равно.
รู้ไหมรักมากแค่ไหน
Ты
знаешь,
что
я
любил
тебя.
หัวใจฉันมีแต่เธอ
Мое
сердце
но
она
รู้ไหมว่าคนคนนี้
Вы
знаете
этого
человека
มันเฝ้าแต่พร่ำแต่เพ้อ
Он
потратил
много
болтовни,
но
бред.
จะกินก็เห็นแต่หน้าเธอ
Буду
есть,
только
взгляну
на
ее
лицо.
จะนอนก็นอนไม่ได้
Не
буду
спать
รู้ไหมเมื่อเราใกล้ชิด
Ты
знаешь,
когда
мы
закрываемся
ชีวิตไม่ต้องการสิ่งใด
Жизнь
ничего
не
хочет
แต่ตอนนี้เธอจากไป
Но
теперь
она
ушла.
ใจเธอคงสับสนเหมือนๆกัน
Заметьте,
она
в
замешательстве.
ไม่รู้จะหนาวหรือร้อน
Не
будь
холодным
или
горячим.
ไม่รู้จะอ้อนกับใคร
Не
будь
Львом
ни
с
кем.
จะคิดถึงฉันบ้างไหม
будешь
скучать
по
мне?
เมื่อใจเปลี่ยวเหงา...
ไม่รู้เลย
Когда
разум
совсем
один...
еще
не
знаю.
ไม่รู้จะหนาวหรือร้อน
Не
будь
холодным
или
горячим.
ไม่รู้จะอ้อนกับใคร
Не
будь
Львом
ни
с
кем.
จะคิดถึงฉันบ้างไหม
будешь
скучать
по
мне?
เมื่อใจเปลี่ยวเหงา...
ไม่รู้เลย
Когда
разум
совсем
один...
еще
не
знаю.
รู้ไหมว่าใจมันหวิว
เมื่อตอนที่เธอบอกลา
Ты
знаешь,
что
у
тебя
кружится
голова,
когда
ты
говоришь
"прощай".
รู้ไหมว่าฉันโหยหา
เมื่อตอนที่เธอจากไป
Ты
знаешь,
как
я
тоскую
по
тому
времени,
когда
она
ушла.
รู้ไหมว่าฉันคิดถึง
Ты
знаешь,
что
я
скучаю.
รู้ไหมว่าฉันห่วงใย
Ты
знаешь,
как
мне
не
все
равно.
รู้ไหมรักมากแค่ไหน
Ты
знаешь,
что
я
любил
тебя.
หัวใจฉันมีแต่เธอ.คนเดียว
В
моем
сердце
есть
только
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.