Lyrics and translation Bird Thongchai - อโศกรักสลักใจ
อโศกนี้
มีแดนแว่นแคว้นดวงมาลย์
Как
и
в
случае
с
Дэном,
поставляется
встроенный
свет.
ข้าครองรักยั่งยืนนาน
I,
если
недолговечный
จำหลักวิญญาณ
ด้วยดวงชีวา
Дух
травления
с
помощью
сверкающих
современных
ก่อกำแพงใจ
กั้นไว้รายรอบอาณา
Воздвигает
стену
ментального
барьера
вокруг
Королевства.
สร้างสรรค์พารา
ไว้รอคอยท่าวาสิฎฐี
Творческий
подход,
параграф.
ожидание,
что
вы
будете
ชาตินี้
ชีวีข้าพลีสังเวย
ไม่ยอมรักอื่นชื่นเชย
Эта
жизнь,
жизнь,
которую
я
не
могу
полюбить,
еще
один
любимый
Чак
อโศกเจ้าเอยโปรดจงปรานี
Что
касается
тебя,
дорогая,
пожалуйста,
будь
милосердна
อ้าองค์เทวัญ
ข้านั้นมีคู่ชีวี
Ах,
господь
сказал
мне,
что
есть
пара
жизней
มอบรักภักดี
แล้วมามีมารแกล้งผลาญหัวใจ
Дарите
любовь,
верность,
а
потом
пришли
вы,
притворяясь,
что
сжигаете
сердце.
นางเอยอยู่แคว้นแดนไหนดวงใจของข้า
В
итоге
она
живет
с
Дэном
в
моем
сердце.
ข้ารอนแรมมาสุดหล้า
ฟ้าไกล
Я
путешествую
автостопом,
забираюсь
далеко
ข้านี้
ขอจัดรถทองท่องไป
Я
это
с
золотой
машиной.
รับเจ้ามาไว้
ณ
วังเวียงใจเป็นคู่เสน่หา
Для
вас
в
Vang
Vieng
mind,
пара
с
любовью
อโศกนี้
มีแดนแว่นแคว้นวิไล
Как
и
в
случае
с
Дэном
и
Вели
ข้ามีรักคู่หทัย
สถิตย์อยู่ในหว่างกลางอุรา
У
меня
есть
любовная
пара,
кардиология,
статика
между
средними
овцами
ข้าคอยจอมใจ
หวั่นไหวในห้วงวิญญา
Я
всегда
должен
быть
потрясен
в
глубине
души.
เทพไท้เทวา
พระแม่คงคาจงโปรดเห็นใจ
Бангкок
Тайская
дхева
богиня,
пожалуйста,
посочувствуй
นางเอยอยู่แคว้นแดนไหนดวงใจของข้า
В
итоге
она
живет
с
Дэном
в
моем
сердце.
ข้ารอนแรมมาสุดหล้า
ฟ้าไกล
Я
путешествую
автостопом,
забираюсь
далеко
ข้านี้
ขอจัดรถทองท่องไป
Я
это
с
золотой
машиной.
รับเจ้ามาไว้
ณ
วังเวียงใจเป็นคู่เสน่หา
Для
вас
в
Vang
Vieng
mind,
пара
с
любовью
อโศกนี้
มีแดนแว่นแคว้นวิไล
Как
и
в
случае
с
Дэном
и
Вели
ข้ามีรักคู่หทัย
สถิตย์อยู่ในหว่างกลางอุรา
У
меня
есть
любовная
пара,
кардиология,
статика
между
средними
овцами
ข้าคอยจอมใจ
หวั่นไหวในห้วงวิญญา
Я
всегда
должен
быть
потрясен
в
глубине
души.
เทพไท้เทวา
พระแม่คงคาจงโปรดเห็นใจ
Бангкок
Тайская
дхева
богиня,
пожалуйста,
посочувствуй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.