Lyrics and translation Aimyon - 3636

嫌になったの？
私と過ごす日々を
飽きてしまったの？
なんのアレンジも効いてない日々に
つまんなくて 嫌になったのかな
今日の帰りは何時？

嫌になったの？
私の無駄な早起きとか寝癖
うざったくなったの？
なんのアレンジもしてない髪も
ダマになってて 嫌になったのかな
女の子は大変だ

毎日の楽しさに 自惚れすぎたね
幸せの海で 浮かれすぎたよ

宅配ボックスの5番のとこ
いつもの暗証番号で
閉じ込めてる 2人の思い出
宅配ボックスが開かないのです
私が固く閉ざした
その扉 簡単には開かないのです

苦手だったの？
私の作る朝ごはんの味も
飽きてしまったの？
なんのアレンジも効いてないからさ
胃が苦しくて 嫌になったのかな
今日はカレーライスだよ

幸せの味付けを調べてみたんだけど
それぞれの"さじ"加減らしいからさ

宅配ボックスの2番のとこ
いつもより小さいその部屋に
閉じ込めてる あなたの面影
宅配ボックスが開かないのです
あなたが固く閉ざした
その心 簡単には開かないのです

いつの間にやら2人の合言葉も
合伴も相槌もなくなったね
静かになってしまったこの部屋は
2人の恋を詰めていた箱になったね

宅配ボックスの5番のとこ
いつもの暗証番号で
閉じ込めてる 2人の思い出
宅配ボックスが開かないのです
私が固く閉ざした
その扉 簡単には開かないのです

тебе это не нравилось?
дни, которые ты проводишь со мной,
тебе скучно?
в те дни, когда никакие договоренности не срабатывали,
я задаюсь вопросом, не стало ли это скучным и отвратительным.
во сколько ты сегодня придешь домой?

тебе это не нравилось?
моя бесполезная привычка рано вставать и ложиться спать.
тебе стало скучно?
я не делал никаких приготовлений. у меня не было никаких волос.
интересно, стало ли это чем-то плохим, и мне это не понравилось?
с девушками трудно.

ты был слишком претенциозен в развлечениях каждого дня.
я слишком долго плавал в море счастья.

№5 коробки для доставки
с помощью вашей обычной булавки.
Воспоминания о 2 людях, которые заперты
в коробке для доставки, не открываются.
я крепко запер ее.
нелегко открыть эту дверь.

разве у тебя это плохо получалось?
вкус моего завтрака
тебе наскучил?
никакая договоренность не работает.
интересно, была ли это боль в животе, которая заставила меня возненавидеть это?
сегодня у нас рис с карри.

я поискала приправу для счастья.
это потому, что каждая ложка кажется разной.

№2 коробки для доставки
в той комнате, которая меньше, чем обычно,
вы заперты.
коробка для доставки не открывается.
ты крепко запер ее.
нелегко открыть это сердце.

я не знаю, когда это сделать. 2 народных лозунга.
ты ушел, не так ли?
эта комната, которая стала тихой,
превратилась в коробку, наполненную любовью двух людей.

№5 коробки для доставки
с помощью вашей обычной булавки.
Воспоминания о 2 людях, которые заперты
в коробке для доставки, не открываются.
я крепко запер ее.
нелегко открыть эту дверь.