Lyrics and translation まるりとりゅうが - 幸せになって

何度も問いかけた
自問自答繰り返した先に
答えがあるのなら
このまま探してみようか

あなたの未来図に
私は少しでもいれたかな
あなたのいない世界は
想像さえつかなかった

もしもあなたが
あの子を選んだ瞬間に
私が頭の中
駆け巡っていたのなら悔しいな

こんなにもあなたのこと
好きになってしまう前に せめてさ
さよならの言葉告げて欲しかったなんて
勝手でワガママだよね
誰より想ってるのに
あなたを世界で 1番笑顔に
変えられる人はきっと
私じゃないから
どうか幸せになって

どんなに願っても
変わりはしないこの現実が
ただただ 目の前の
光すべて奪い去った

生まれ変わっても
もう一度あなたに恋するかな
そんな妄想なんて
考えることすらもバカみたい

こんなにもあなたのこと
好きになってしまう前に わざとさ
優しい言葉で勘違いさせないでって
勝手でワガママだよね
あなたの幸せそうな顔を見るだけで
胸いっぱいになる
あなたと私はきっと
お似合いじゃないから
どうか幸せになって

涙出るのは
嘘でも強がるから
気づかないふりしないで
どうしても諦められないよ
終わった恋なのに

こんなにもあなたのこと
好きになってしまう前に せめてさ
さよならの言葉告げて欲しかったなんて
勝手でワガママだよね

こんなにもあなたのこと
好きになってしまう前に せめてさ
さよならの言葉告げて欲しかったなんて
勝手でワガママだよね
誰より想ってるのに
あなたを世界で 1番笑顔に
変えられる人はきっと
私じゃないから
どうか幸せになって
幸せになって

я спрашивал его много раз.
я спросил себя и повторил.
если у тебя есть ответ ...
давай просто продолжим поиски.

к вашей будущей диаграмме
интересно, был ли я хоть немного ...
мир без тебя
я даже представить себе не мог.

если вы
в тот момент, когда я выбрал ее.
я в своей голове.
было бы неприятно, если бы ты бегал вокруг да около.

так много о тебе.
по крайней мере, до того, как влюбишься.
я хотел, чтобы ты попрощалась.
ты эгоист, верно?
я думаю больше, чем кто-либо.
Заставлю тебя улыбнуться №1 в мире
я уверен в людях, которые могут измениться.
это не я.
пожалуйста будь счастлива

неважно, как сильно ты этого хочешь.
это не изменится, это не изменится, это не изменится.
прямо перед тобой.
я забрал весь свет.

даже если ты переродишься.
Интересно, влюблюсь ли я в тебя снова?
я не могу поверить, что ты бредишь.
даже думать об этом глупо.

так много о тебе.
знаешь, прежде чем я начну тебе нравиться, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...
не заставляй меня неправильно понять нежным словом.
ты эгоист, верно?
просто смотрю на твое счастливое лицо.
я наполню свою грудь.
я уверен что ты и я
это тебе не идет.
пожалуйста будь счастлива

единственное что выходит из моих слез это
даже если это ложь, я заставлю тебя.
не притворяйся, что не замечаешь.
я не могу сдаться.
даже если это любовь, которая закончилась.

так много о тебе.
по крайней мере, до того, как влюбишься.
я хотел, чтобы ты попрощалась.
ты эгоист, верно?

так много о тебе.
по крайней мере, до того, как влюбишься.
я хотел, чтобы ты попрощалась.
ты эгоист, верно?
я думаю больше, чем кто-либо.
Заставлю тебя улыбнуться №1 в мире
я уверен в людях, которые могут измениться.
это не я.
пожалуйста будь счастлива
Будь счастлив