Yuuyu - -3C - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuuyu - -3C




一度目なら 知らないふりしてあげる
если это твой первый раз, я притворюсь, что ты не знаешь.
あなた移り気 そっと横目を使って
ты двигаешься мягко косыми глазами.
ポニーテールのほかの子ばかり
все остальные дети в "конском хвосте".
気にして悪いくせだわ
извините, что беспокою вас.
肩においた手 チョッピリつねるのよ
положи руки на плечи.
二度目とくりゃ そろそろ釘をさしましょ
во второй раз пришло время все исправить.
帰ろうかなんて 背中にささやくの
я шепнул себе в спину, что мне пора домой.
あなたこっちを 向いた瞬間に
в тот момент, когда ты повернешься в эту сторону.
愛の平手を お見舞い
Сочувствие к любви Пощечина
好きさあまって いじわる100倍
это в 100 раз больше, чем мне нравится.
過激すぎても
даже если это слишком радикально.
へいちゃら Hey! へいちゃら
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey! へいちゃら 反省するまで許さない
Эй, я не прощу тебя, пока не подумаю о тебе.
へいちゃら Hey! へいちゃら
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
女の子はちょっと冷たいのが
девушки немного холодны.
チャーミングだわ
очаровательный.
気にしてほしい マイナス3℃
Я хочу, чтобы ты был против минус 3℃.
限界だわ マイナスこれで3度目
это предел. минус, это уже третий раз.
プイと隠れる バスのボディーの影に
В тени кузова автобуса прячемся с Пуи
一途すぎても ミットモナイけど
даже если ты зайдешь слишком далеко, Митт Монай.
ふまじめなのは 苦手よ
я не умею быть серьезным.
困るあなたを いじめてあげたい
я хочу запугать тебя.
めげないでね
не сдавайся.
ウラハラ ほら! ウラハラ
урахара, смотри!
ほら! ウラハラ
давай, Урахара!
優しいだけじゃバツじるし
просто быть нежным не помогает.
ウラハラ ほら! ウラハラ
урахара, смотри!
あなただけに 見抜いてほしいのよ
я просто хочу, чтобы ты видел меня насквозь.
私の本音 ごめんね 今はマイナス3℃
извините, сейчас минус 3 градуса по Цельсию.
守ってください 私だけを抱きしめてね
пожалуйста, защити меня, просто обними меня.
気持ちこらえて
сдерживать.
へいちゃら Hey! へいちゃら
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey! へいちゃら 反省するまで許さない
Эй, я не прощу тебя, пока не подумаю о тебе.
へいちゃら Hey! へいちゃら
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
女の子はちょっと冷たいのが
девушки немного холодны.
チャーミングだわ
очаровательный.
気にしてほしい マイナス3℃
Я хочу, чтобы ты был против минус 3℃.
ごめんね だけどマイナス3℃
извините, минус 3 градуса по Цельсию.





Writer(s): Neko Oikawa, 後藤次利


Attention! Feel free to leave feedback.