カラオケ歌っちゃ王 - Shine オリジナルアーティスト:家入 レオ(カラオケ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - Shine オリジナルアーティスト:家入 レオ(カラオケ)




Shine オリジナルアーティスト:家入 レオ(カラオケ)
Shine Artiste original : Réo Ie (Karaoké)
夜明けを待ち続けた
J'ai attendu l'aube
心が震える夜
Une nuit mon cœur tremble
泣き疲れた後は
Après avoir pleuré jusqu'à l'épuisement
光を探し 歩き出せるよ
Je peux trouver la lumière et avancer
いつでも...
Toujours...
You can shine
Tu peux briller
変わらないものは いつもここにあって
Ce qui ne change pas est toujours
もう 失くさないで
Ne le perds plus
感じる力 君は 持ってるから
Tu as le pouvoir de ressentir
You can shine
Tu peux briller
自分らしく 生きてゆく為にきっと
Pour vivre ta vie comme tu le sens, certainement
そう 忘れないで
Oui, ne l'oublie pas
一人じゃないよ 君のそばにいるよ
Tu n'es pas seule, je suis à tes côtés
I want you get a shine
Je veux que tu brillles
We get shine
Nous brillons
あきらめかけた時に
Au moment j'ai failli abandonner
何かが生まれたんだ
Quelque chose est
そう 瞳を閉じれば
Oui, si je ferme les yeux
あの日の空に包まれてるよ
Je suis enveloppé par le ciel de ce jour-là
いつでも...
Toujours...
You can shine
Tu peux briller
立ち止まるのは いつでもできる もっと
Tu peux t'arrêter quand tu veux, encore plus
高い壁だって
Même le mur le plus haut
乗り越えられる 君ならできるから
Tu peux le franchir, tu en es capable
You can shine
Tu peux briller
つまづいたその手に掴んだ未来は
L'avenir que tu as attrapé dans cette main qui a trébuché
そう永遠に
Oui, éternellement
輝きながら 転がり続けるよ
Il continuera à rouler en brillant
I want you get a shine
Je veux que tu brillles
We get shine
Nous brillons
夢の続き この汚れのない 今を生きる shine
La suite de ton rêve, vivre ce présent immaculé, briller
そこにはもう 迷いもなくて
Il n'y a plus d'hésitation
You can shine
Tu peux briller
変わらないものは いつもここにあって
Ce qui ne change pas est toujours
もう 失くさないで
Ne le perds plus
感じる力 君は 持ってるから
Tu as le pouvoir de ressentir
You can shine
Tu peux briller
自分らしく 生きてゆく為にきっと
Pour vivre ta vie comme tu le sens, certainement
そう 忘れないで
Oui, ne l'oublie pas
一人じゃないよ 君のそばにいるよ
Tu n'es pas seule, je suis à tes côtés
I want you get a shine...
Je veux que tu brillles...






Attention! Feel free to leave feedback.