カラオケ歌っちゃ王 - ゆめのタネ オリジナルアーティスト:NYC (カラオケ) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - ゆめのタネ オリジナルアーティスト:NYC (カラオケ)




ゆめのタネ オリジナルアーティスト:NYC (カラオケ)
ゆめのタネ Original Artist: NYC (Karaoke)
もし願いごとみつけて
If I find a wish
絕對かなえてみせるってきめたら
Certainly, I will make it come true
心の大地に いますぐタネまこう
On my heart's land I shall sow the seed now
元氣な太陽と 希望は雨のように
Brisk sun and hope are like the rain
あの空に屆くほど 大きな樹育てたら
When it reaches the sky, it will be a big tree
星の數ほど花が
There will be countless flowers
笑いてそして 夢がなるよ
They will bloom and my dream will come true
みんなと手のばして つかみとろう
Together with you, we will reach out and grasp it
笑顏と笑顏がこぼれるよ
Smiles and laughter will overflow
きっと轉ぶことだってある
Surely there will be falls
絕對泣いたりしないってゆびきり
Absolutely, I will not cry, pinky promise
ぼくらも今は 小さなタネだけど
We are just small seeds now
色とりどりの夢 未來を信じてる
We believe in our future of colorful dreams
どんなことできるかな
What can we do?
あんなことやれるかな
Can we do that?
君だってできるはずさ
You can do it!
誰もできないことをやろう
Let's do what no one can do
つらくても 逃げたりしたくはない
Even if it's tough, I don't want to run away
そしてまた「ゆめのタネ」まこう
And I will sow "the seed of dream" again
あの空に屆くほど 大きな樹育てたら
When it reaches the sky, it will be a big tree
星の數ほど花が 笑いてそして 夢がなるよ
There will be countless flowers
みんなと手のばして つかみとろう
Together with you, we will reach out and grasp it
笑顏と笑顏がこぼれるよ
Smiles and laughter will overflow






Attention! Feel free to leave feedback.