Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 両成敗でいいじゃない [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。)

両成敗でいいじゃない [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。)

負けを認めたくないなら
仕方ないな
翻す努力をしないなら
仕方ないな.
信念の上澄みだけを吸い取って笑う
なんて上手いんだ
勝てないな
何かにつけてとやかく言うよな
戦うことをやめるから
頭の半分優しいところで話をしよう
決めた、僕も君も負けだ
両成敗が止まらない
もう止まらない
呆れちゃうよな
両成敗は止まらない
喜劇的に見える真面目な話
大差ないんだって
善も悪も違わない
データ処理した言葉は
空気に触れるべきじゃない
何かにつけてとやかく言うけど
もう終わりだから
頭の半分優しいところで話をしよう
そうだ、僕も君も負けだ
両成敗が止まらない
もう止まらない
呆れちゃうよな
両成敗は止まらない
喜劇的に見えた真面目な話
両成敗は終わらない
もう終わらない
呆れちゃうよな
両成敗は終わらない
悲劇的な話はこの曲にいらない
両成敗が止まらない
もう止まらない
両成敗が止まらない
もう止まらない
呆れちゃうよな
両成敗は止まらない
喜劇的に見えるけど
難しく考えるより
好きになった方がいいじゃない
好きにならなくても
両成敗でいいじゃない

Les deux torts, tant pis pour nous [karaoké] (artiste original : Gesu no Kiwami Otome.)

Si tu refuses d'admettre ta défaite
Tant pis pour toi
Si tu ne veux pas faire l'effort de te reprendre
Tant pis pour toi
Tu te contentes de rire en n'écrémant que la crème de tes convictions
Comme tu es habile
Je ne peux pas te vaincre
Tu reproches tout et n'importe quoi
Parce que je m'arrête de me battre
Essayons de discuter calmement en toute bienveillance
C'est décidé, nous sommes tous les deux perdants
Les deux torts ne cessent de se poursuivre
Ils ne cessent plus
C'est consternant
Les deux torts ne cessent pas
Une histoire sérieuse qui ressemble à une comédie
Il n'y a pas de grande différence
Le bien et le mal ne sont pas différents
Les paroles traitées informatiquement
Ne devraient pas être exposées à l'air libre
Tu reproches tout et n'importe quoi
Mais c'est fini
Essayons de discuter calmement en toute bienveillance
C'est exact, nous sommes tous les deux perdants
Les deux torts ne cessent de se poursuivre
Ils ne cessent plus
C'est consternant
Les deux torts ne cessent pas
Une histoire sérieuse qui ressemble à une comédie
Les deux torts ne cessent pas
Ils ne cessent plus
C'est consternant
Les deux torts ne cessent pas
Cette chanson n'a pas besoin d'une histoire tragique
Les deux torts ne cessent de se poursuivre
Ils ne cessent plus
Les deux torts ne cessent de se poursuivre
Ils ne cessent plus
C'est consternant
Les deux torts ne cessent pas
Même si ça ressemble à une comédie
Au lieu de se prendre la tête
Autant mieux s'aimer
Et si tu ne m'aimes pas
Tant pis pour nous deux