Lyrics and translation ステファニー - 君がいる限り
僕だけの
瞳の色
Цвет
моих
единственных
глаз.
他の人と
何がちがうのかな
интересно,
чем
я
отличаюсь
от
других
людей?
近づきたくて
居場所がほしくて
я
хотел
быть
ближе,
я
хотел
найти
место.
ほんとの自分を失くしてた
я
потерял
свое
истинное
"Я".
君だけは
わかってくれた
ты
единственный,
кто
знает.
ガラスの壁
破ってくれたんだ
он
прорвался
сквозь
стеклянную
стену.
うつむく夜明け
君を想ってる
я
думаю
о
тебе,
Дон.
こんなに離れていても
даже
если
ты
так
далеко.
輝け
溢れ出す涙も
даже
блестящие
слезы
переполняют
меня.
朝陽の中で強さに変わるよ
Это
превращается
в
силу
в
Чаояне.
心に今
君がいる限り
пока
ты
в
моем
сердце.
Believe
my
self
あきらめない
Поверь
мне
я
не
сдамся
Look
into
the
sky,
so
spacious
and
so
high
Посмотри
на
небо,
такое
просторное
и
такое
высокое.
あの向こうに何があるのかな
интересно,
что
там?
少しずつでも描いてきた夢
мечту,
которую
я
нарисовал
понемногу,
いつか君にも見せたい
я
хочу
показать
тебе
однажды.
飛べるよ
翼などなくても
ты
можешь
летать
без
крыльев.
誰にも似てない未来探そう
давай
искать
будущее,
которое
не
похоже
ни
на
какое
другое.
記憶の中
君がいる限り
пока
ты
в
моей
памяти.
I'll
go
my
way
振り向かない
Я
пойду
своей
дорогой
я
пойду
своей
дорогой
я
пойду
своей
дорогой
я
пойду
своей
дорогой
я
пойду
своей
дорогой
痛みも傷も誇れるような
я
горжусь
своей
болью
и
своими
ранами.
自分になりたい
я
хочу
быть
собой.
広がる空は君に
Небо
открыто
для
тебя.
続いているから
потому
что
это
продолжается.
輝け
溢れ出す涙も
даже
блестящие
слезы
переполняют
меня.
朝陽の中で強さに変わるよ
Это
превращается
в
силу
в
Чаояне.
心に今
君がいる限り
пока
ты
в
моем
сердце.
Believe
my
self
あきらめない
Поверь
мне
я
не
сдамся
飛べるよ
翼などなくても
ты
можешь
летать
без
крыльев.
誰にも似てない未来探そう
давай
искать
будущее,
которое
не
похоже
ни
на
какое
другое.
Deep
in
my
heart
今君がいる限り
Глубоко
в
моем
сердце
I'll
go
my
way
振り向かない
Я
пойду
своей
дорогой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ジョー リノイエ, Stephanie, ジョー リノイエ, stephanie
Album
ステファニー
date of release
05-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.