Lyrics and translation ステレオポニー - ビバラ・ビバラ
VIVA!
VIVA!
YOU
AND
ME
ВИВА!
ВИВА!
ТЫ
И
Я
オドレ
オドレ
昼も夜も
запах,
запах,
день
и
ночь.
エビバディ
セイイェー
Приятель
с
креветками
Сэйе
ビバラ
ビバラ
遊び心
Вивара
Вивара
игривая
シェキナ
シェキナ
シェキナ
ベイベェー
шекина,
шекина,
шекина,
бекина,
бекина,
бекина,
бекина,
бекина,
бекина.
指を鳴らし
唱えてみれば
(パピプペポニー)
Если
ты
наденешь
кольцо
на
палец
и
произнесешь
его
нараспев
(папиппепони)
思い通り
Viva
la遊び場
(パピプペポニー)
Viva
la
Playground
(Папиппепони)
ヨボセヨペゴパヨ
チキンピリョヘヨ
Йобосейопегопайо
Курица
Пилехейо
(わたしはチキンが大好きです。)
(я
люблю
курицу.)
渋谷のスクランブルで
波打つビーチ
Покрытый
рябью
пляж
в
Сибуя
Скрэмбл
太陽はミラーボール
Солнце
- это
зеркальный
шар,
ギラギラ回るよ
он
будет
вращаться.
すれ違いながら
ハイタッチとウインク
Дай
пять
и
подмигни,
проходя
мимо
騒げ
今宵パーティーナイト
вечеринки!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
ナカヌ
ナラバ
鳴いてあげる
я
буду
плакать
из-за
тебя.
ミミヲ
ハイシャク
Мими
о
Хай-шаку
ホートトトギスが
ホーホー
хортотогис!
хохо!
хохо!
хохо!
хохо!
хохо!
ビバラ
ビバラ
乙女心
Вивала
вивала
Сердце
Девы
ハジケ
ハジケ
ウォータープルーフ
Хазике
Хазике
Водонепроницаемость
瞳閉じて
唱えてみれば
(パピプペポニー)
Если
ты
закроешь
глаза
и
будешь
повторять
(Папиппепони)
自由自在
Viva
la遊び場
(パピプペポニー)
Бесплатная
игровая
площадка
Viva
la
Playground
(Папиппепони)
ヨボセヨペゴパヨメロンピリョヘヨ
Йобосейопегопайо
дыня
Пилехейо
(わたしはメロンが大好きです。)
(я
люблю
дыни.)
ふざけ過ぎても
決めるトコは
даже
если
вы
играете
слишком
много,
решать
вам.
ばっちり決めるの
女の子だから
я
приму
решение.
я
девушка.
遊び心を
忘れて来ちゃったんなら
если
ты
забыла
о
своей
игривости,
一緒に
踊ろよ
потанцуй
со
мной.
VIVA!
VIVA...
ВИВА!
да
здравствовать...
ふざけ過ぎても
決めるトコは
даже
если
вы
играете
слишком
много,
решать
вам.
ばっちり決めるの
女の子だから
я
приму
решение.
я
девушка.
遊び心を
忘れて来ちゃったんなら
если
ты
забыла
о
своей
игривости,
一緒に
踊ろよ
потанцуй
со
мной.
渋谷のスクランブルで
波打つビーチ
Покрытый
рябью
пляж
в
Сибуя
Скрэмбл
太陽はミラーボール
Солнце
- это
зеркальный
шар,
ギラギラ回るよ
он
будет
вращаться.
すれ違いながら
ハイタッチとウインク
Дай
пять
и
подмигни,
проходя
мимо
騒げ
今宵パーティーナイト
вечеринки!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
вечеринка!
YOU
AND
ME
AND
VIVA!
VIVA...
ТЫ,
Я
И
ВИВА!
да
здравствовать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aimi Haraguni (pka Aimi), Nohana Kitajima (pka Nohana)
Attention! Feel free to leave feedback.