Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Spitz
Namidaga Kirari
Translation in Russian
Spitz
-
Namidaga Kirari
Lyrics and translation Spitz - Namidaga Kirari
Copy lyrics
Copy translation
目覚めてすぐのコウモリが
когда
просыпаются
летучие
мыши
飛びはじめる夕暮れに
В
сумерках,
что
начинают
летать
...
バレないように連れ出すから
я
возьму
тебя
с
собой,
чтобы
ты
не
узнала.
カギはあけておいてよ
оставьте
ключи
открытыми.
君の記憶の片隅に
в
уголке
твоей
памяти.
居座ることを今決めたから
я
просто
решил
остаться.
弱気なままのまなざしで
с
медвежьим
видом
夜が明けるまで見つめているよ
я
буду
смотреть
на
тебя
до
рассвета.
同じ涙がキラリ俺が天使だったなら
если
бы
я
был
ангелом
...
星を待っている二人せつなさにキュッとなる
мы
вдвоем
ждем
звезд.
心と心をつないでるかすかな光
Слабый
свет,
соединяющий
сердце
с
сердцем.
浴衣の袖のあたりから
Из-за
рукава
юкаты.
漂う夏の景色
Дрейфующий
летний
пейзаж
浮かんで消えるガイコツが
фокус
в
плавании
и
исчезновении.
鳴らすよ恋のリズム
Ритм
любви
映し出された思い出は
воспоминания,
которые
были
спроецированы.
みな幻に変わってくのに
хотя
все
они
превратились
в
видения.
何も知らないこの惑星は
я
ничего
не
знаю
об
этой
планете.
世界をのせて
まわっているよ
я
объезжаю
весь
мир.
同じ涙がキラリ俺が天使だったなら
если
бы
я
был
ангелом
...
本当はちょっと触りたい南風やって来い
вообще-то,
я
хочу
немного
потрогать
юг.
二度と戻らないこの時を
焼きつける
я
никогда
не
вернусь,
на
этот
раз
я
сгорю.
同じ涙がキラリ俺が天使だったなら
если
бы
я
был
ангелом
...
星を待っている二人せつなさにキュッとなる
мы
вдвоем
ждем
звезд.
心と心をつないでるかすかな光
Слабый
свет,
соединяющий
сердце
с
сердцем.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
草野 正宗, 草野 正宗
Album
RECYCLE Greatest Hits of SPITZ
1
Spyder
2
Robinson
3
Kimiga Omoideni Narumaeni
4
Soramo Toberuhazu
5
Aoi Kuruma
6
Namidaga Kirari
7
Cherry
8
Nagisa
9
Scarlett
10
Unmeino Hito
11
Tumetai hoho
More albums
見っけ
2019
Yasashii Anoko
2019
Yasashii Anoko
2019
Spitz 30th Anniversary Tour "Thirty30fifty50" (Live)
2017
Cycle Hit 1991-2017 Spitz Complete Single Collection - 30th Anniversary Box
2017
Cycle Hit 2006-2017 Spitz Complete Single Collection
2017
Heavy Mellow
2017
Samenai
2016
Minato
2016
Minato
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.