J SOUL BROTHERS III - New World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J SOUL BROTHERS III - New World




そう 簡単じゃない 続くSuccess Story
Не так-то просто следовать истории успеха.
またつまずいても I don't wanna let it go
Даже если я снова споткнусь, я не хочу отпускать это.
そう いつもの路地で 抱きかかえてる
да, он держит меня в своем обычном переулке.
満たされない この Dream Destiny
Эта мечта и судьба, которая не будет исполнена
I got to be 何も恐れずに
Я должен ничего не бояться.
Oh no いつかの夢を 探しに行くよ (Yeah)
О нет, когда-нибудь я отправлюсь искать мечту (да).
You got to be 閉ざされた道を
Ты должен быть ...
歩き出せば ほら
просто начни идти.
Are you ready to go?
Ты готов идти?
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру!
描いた明日へと
к нарисованному завтрашнему дню
繋がっていくから
мы будем связаны.
止まらないで ただ
не останавливайся, просто...
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру,
翼広げたら
если расправишь крылья.
Fly high ここから飛び立てる
Лети высоко
そう単調な日々 闇に紛れて
однообразные дни во тьме.
生きてきたけど This is what I gotta do
Я жил вот что я должен делать
そう チャンスならきっと そこにあるから
да, я уверен, что шанс есть.
見つけられるさ Future for my life
я могу найти тебя, будущее моей жизни.
I want to be 何も譲れない
Я хочу быть, я не могу отказаться ни от чего.
Oh no 固く拳を 握り締め (Yeah)
О нет, теперь держи кулаки крепче (да).
You want to be 奪われた自由
Ты хочешь быть лишенным свободы
取り返しに行くから
я собираюсь вернуть его.
Are you ready to go?
Ты готов идти?
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру!
新しい世界が
новый мир
そこにあるから
потому что оно здесь.
終われないよ まだ
это еще не конец.
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру,
その顔上げたら
если поднимешь свое лицо.
Try now 今すぐ走り出せ
Попробуй сейчас же беги сейчас же
ほら今 動き出した 僕達は誰にも
смотри, мы только начали двигаться.
止められないよ 邪魔はさせない
я не могу остановить тебя, я не позволю тебе встать у меня на пути.
だから Let's move on
Так что давай двигаться дальше.
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру!
描いた明日へと
к нарисованному завтрашнему дню
繋がっていくから
мы будем связаны.
止まらないで ただ
не останавливайся, просто...
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру,
翼広げたら
если расправишь крылья.
Fly high ここから飛び立てる
Лети высоко
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру!
新しい世界が
новый мир
そこにあるから
потому что оно здесь.
終われないよ まだ
это еще не конец.
Hey! Keep it going to the new the world
Эй, продолжай идти к новому миру,
その顔上げたら
если поднимешь свое лицо.
Try now 今すぐ走り出せ
Попробуй сейчас же беги сейчас же





Writer(s): Bachlogic, P.o.s., bachlogic, p.o.s.

J SOUL BROTHERS III - Refrain
Album
Refrain
date of release
09-11-2011



Attention! Feel free to leave feedback.