Lyrics and translation 今井美樹 - やさしさに包まれたなら

小さい頃は神さまがいて
不思議に夢を叶えてくれた
やさしい気持で目覚めた朝は
大人になっても 奇蹟は起こるよ
カーテンを開いて
静かな木洩れ陽の
やさしさに包まれたなら きっと
目に映る全てのことは
メッセージ
小さい頃は神さまがいて
毎日愛を届けてくれた
心の奥にしまい忘れた
大切な箱 開く時は今
雨上がりの庭で クチナシの香りの
やさしさに包まれたなら きっと
目に映る全てのことは
メッセージ
カーテンを開いて
静かな木洩れ陽の
やさしさに包まれたなら きっと
目にうつる全てのことは
メッセージ

когда я был маленьким, был Бог.
ты странным образом осуществила мою мечту.
утром когда я проснулся с нежным чувством
чудеса случаются, когда ты взрослеешь.
открой занавески.
Тихий солнечный свет дерева,
если ты окутан добротой, я уверен
все, что ты видишь.
Сообщение
когда я был маленьким, был Бог.
он дарил мне любовь каждый день.
в глубине души я забыл.
Пришло время открыть важный ящик.
Запах гардении в саду после дождя.
если ты окутан добротой, я уверен,
что все, что ты видишь, - это то, что ты видишь.
Сообщение
: открой занавески.
Тихий солнечный свет дерева,
если ты окутан добротой, я уверен
все, что ты видишь.
Сообщение