Lyrics and translation 伍佰 - 我會好好的 (I’ll Be Fine)
不要說你愛我你想我
Не
говори,
что
любишь
меня,
ты
скучаешь
по
мне.
如果你的心裡沒有這麼做
Если
ты
не
делаешь
этого
в
своем
сердце
只是勉強的敷衍我
Просто
слегка
небрежный
я
我知道了會很難受
Я
знаю,
что
это
будет
очень
неудобно
我要你默默走不回頭
Я
хочу,
чтобы
ты
шел
молча,
не
оглядываясь
назад
我會清楚明白你要的是什麼
Я
четко
пойму,
чего
вы
хотите
不許勉強的安慰我
說奇怪的理由
Не
утешай
меня
неохотно
по
странным
причинам
我會好好的
花還香香的
Я
буду
хорошо
ухаживать
за
цветами,
и
они
будут
благоухать
時間一直去
回憶真美麗
Это
прекрасно
- иметь
время,
чтобы
все
время
помнить
我是想著你
一直想著你
Я
думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе
все
время
你在我心底
變成了秘密
Ты
стал
тайной
в
моем
сердце
到現在還是
深深的深深的愛著你
Я
все
еще
люблю
тебя
глубоко
и
глубоко
是愛情的友情的都可以
Это
все
о
любви
и
дружбе
那是我心中的幸福
我知道他苦苦的
Это
счастье
в
моем
сердце.
Я
знаю,
что
он
борется.
不要說你愛我你想我
Не
говори,
что
любишь
меня,
ты
скучаешь
по
мне.
如果你的心裡沒有這麼做
Если
ты
не
делаешь
этого
в
своем
сердце
只是勉強的敷衍我
Просто
слегка
небрежный
я
我知道了會很難受
Я
знаю,
что
это
будет
очень
неудобно
我要你默默走
不回頭
Я
хочу,
чтобы
ты
шел
молча,
не
оглядываясь
назад
我會清楚明白你要的是什麼
Я
четко
пойму,
чего
вы
хотите
不許勉強的安慰我
說奇怪的理由
Не
утешай
меня
неохотно
по
странным
причинам
到現在還是
深深的深深的愛著你
Я
все
еще
люблю
тебя
глубоко
и
глубоко
是愛情的友情的都可以
Это
все
о
любви
и
дружбе
那是我心中的幸福
我知道他苦苦的
Это
счастье
в
моем
сердце.
Я
знаю,
что
он
борется.
到現在還是
深深的深深的愛著你
Я
все
еще
люблю
тебя
глубоко
и
глубоко
是愛情的友情的都可以
Это
все
о
любви
и
дружбе
那是我心中的幸福
我知道他苦苦的
Это
счастье
в
моем
сердце.
Я
знаю,
что
он
борется.
我會好好的
Со
мной
все
будет
в
порядке
花還香香的
Цветы
все
еще
благоухают
時間一直去
Время
продолжает
идти
回憶真美麗
Воспоминания
так
прекрасны
一直想著你
Всегда
думаю
о
тебе
變成了秘密
Превратился
в
тайну
到現在還是
深深的深深的愛著你
Я
все
еще
люблю
тебя
глубоко
и
глубоко
是愛情的友情的都可以
Это
все
о
любви
и
дружбе
那是我心中的幸福
我知道他苦苦的
Это
счастье
в
моем
сердце.
Я
знаю,
что
он
борется.
到現在還是
深深的深深的愛著你
Я
все
еще
люблю
тебя
глубоко
и
глубоко
是愛情的友情的都可以
Это
все
о
любви
и
дружбе
那是我心中的幸福
我知道他苦苦的
Это
счастье
в
моем
сердце.
Я
знаю,
что
он
борется.
要給你遠方的祝福
我知道他苦苦的
Чтобы
дать
вам
благословение
издалека,
я
знаю,
что
он
борется
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 伍 佰, Wu Bai, 伍 佰
Album
詩情搖滾
date of release
18-12-2007
Attention! Feel free to leave feedback.