Lyrics and translation 信樂團 - 無可救藥愛上你
*有誰能做我的安眠藥
有誰能讓我的靈魂好好睡個覺
*Кто
может
приготовить
мне
снотворное?
Кто
может
заставить
мою
душу
хорошо
спать?
空氣中妳的味道
散落在每個街角
擦不掉
Твой
запах
в
воздухе
рассеян
на
каждом
углу
улицы,
и
его
невозможно
стереть
@腦海有太多疼痛記號
天使的笑容打亂回憶的軌道
В
моем
сознании
слишком
много
следов
боли,
и
улыбка
ангела
нарушает
ход
воспоминаний.
囚禁在妳的依靠
像沒有效的解藥
睡不著
Быть
заключенным
в
твои
объятия
- это
как
неэффективное
противоядие,
и
я
не
могу
заснуть
#我在這個空間
轉來轉去只剩下黑眼圈
#Я
хожу
по
этому
пространству
только
с
темными
кругами
под
глазами.
往事不斷的重複出現
Прошлое
продолжает
повторяться
△沒有你我睡不著
忘記你我做不到
愛妳無可救藥
△Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
не
могу
этого
сделать,
я
не
могу
любить
тебя
безнадежно
沒有你我睡不著
街上隨便跑
想找到有妳的街道
Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
бегать
по
улице,
Я
хочу
найти
улицу
с
тобой.
*有誰能做我的安眠藥
有誰能讓我的靈魂好好睡個覺
*Кто
может
приготовить
мне
снотворное?
Кто
может
заставить
мою
душу
хорошо
спать?
空氣中妳的味道
散落在每個街角
擦不掉
Твой
запах
в
воздухе
рассеян
на
каждом
углу
улицы,
и
его
невозможно
стереть
#我在這個空間
轉來轉去只剩下黑眼圈
#Я
хожу
по
этому
пространству
только
с
темными
кругами
под
глазами.
往事不斷的重複出現
Прошлое
продолжает
повторяться
△沒有你我睡不著
忘記你我做不到
愛妳無可救藥
△Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
не
могу
этого
сделать,
я
не
могу
любить
тебя
безнадежно
沒有你我睡不著
街上隨便跑
想找到有妳的街道
Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
бегать
по
улице,
Я
хочу
найти
улицу
с
тобой.
我像隻狗
在尋找
Я
как
собака,
ищущая
我像笨蛋
忘不掉
誰讓我休息一下
Я
как
дурак,
я
не
могу
забыть,
кто
сказал
мне
сделать
перерыв.
△沒有你我睡不著
忘記你我做不到
愛妳無可救藥
△Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
не
могу
этого
сделать,
я
не
могу
любить
тебя
безнадежно
沒有你我睡不著
街上隨便跑
想找到有妳的街道
Я
не
могу
спать
без
тебя,
Я
не
могу
бегать
по
улице,
Я
хочу
найти
улицу
с
тобой.
有妳的街道(shin斯吼)
На
улице
с
тобой
(Рев
шихин)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 傅超華, 蘇見信
Album
信
date of release
22-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.